1996-11-30 | 이세정

贸易日/强化出口竞争力关山重重

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◎“高成本—低效率”结构改善成效不足/今年贸易逆差逼近200亿美元……“临界状态”去年11月,我国出口规模史上首次突破1000亿美元,贸易日上下一片节庆气氛。到年底出口达1250.6亿美元,较上年同期增长30.3%,创下惊人纪录。半导体业界迎来开国以来最大繁荣,一举创下单一企业最大净利润、单一品目最大出口等各种辉煌纪录。 虽然去年贸易逆差规模超过100亿美元,但被出口突破1000亿美元的光芒所掩盖,被视为以我国经济规模完全可以承受的水平。 相反,今年的贸易日不仅冷清,气氛甚至可谓凶险。贸易收支创下史上最大逆差规模已被彻底认命,人们神经紧绷的只是逆差规模是否会超过200亿美元。 半导体国际价格暴跌至去年的一半以下,导致半导体出口急剧减少是主因,但除半导体之外的其他品目也未取得良好成绩,关于出口竞争力是否已达极限的自我批判不绝于耳。 因此,很难想起还有哪个时期像今年这样,“竞争力”一词被如此广泛地挂在嘴边。 政府自4月以来接连出台了多达6次促进出口的各种对策,但结果并不理想。10月9日终于抛出了“竞争力提高10%以上推进方案”这样军事作战式的对策。 尽管如此,截至10月出口为1064.8亿美元,较上年同期仅增长4.6%,而进口增长10.6%达1232.9亿美元,贸易逆差(进出口差额)已达168.1亿美元。 事实上,今年贸易逆差将比去年大幅扩大的迹象从去年就已显现。对半导体供给过剩的担忧自去年下半年起就已提出,过度消费风潮、油价上涨等导致进口增速难以放缓也早有指出。半导体价格下跌使出口减少,进口持续增加,贸易逆差如雪球般膨胀是显而易见的事实。 由于这种局面,如今正在形成共识:除了降低对半导体等特定品目的依赖度、强化出口竞争力之外,没有其他办法可以使经济复苏。 特别是,对于尽快改善被指为我国经济结构性问题的“高成本·低效率”结构,已无异议。 此前以政府和企业为中心为改善高成本·低效率结构所作的努力不少,但结果只能说惨淡。 高成本结构中最突出的问题之一是昂贵的地价。高地价早已被指为造成工业用地不足的因素。作为衡量地价竞争力的要素,工业园区售地价格被评估为比日本、台湾、东南亚等高出2至20倍。最近我国企业纷纷前往的英国,几乎是免费提供工业用地。 更何况企业建厂时,工厂选址等各种土地相关审批程序超过120项,大量消耗时间和成本。由于抑制房地产投机,各种相关税制也运用得过于僵化,妨碍了企业的正常经营活动。 物流成本与高地价并列被视为损害竞争力的代表性因素。铁路、港湾、机场等薄弱的社会间接资本(SOC)推高物流成本,拖住国家竞争力的脚步。以1993年为准,物流成本占国内生产总值(GDP)的比重,我国为15.4%,远高于美国(10.5%)、日本(14.5%)。 工资和利率是竞争力弱化因素已是老话题,但几乎看不到改善迹象。 超过生产率增长率的高工资上涨率,最终使我国工资水平高于主要竞争国。以1994年为准,我国制造业劳动者月平均工资水平为1273美元,换算为年薪相当于人均国民收入的1.8倍。远高于日本1.19倍、台湾1.2倍、新加坡0.89倍等水平。 近来利率似有下行稳定之势,却又再次呈上升趋势。 由于金融结构受限、资金需求长期超额等原因,不仅名义利率,考虑物价上涨率后的实际利率也达到主要竞争国的2至3倍水平。以去年底为准,实际市场利率(以公司债收益率为准)为年9.3%,远高于台湾(3.6%)、日本(2.7%)、新加坡(3.9%)。 企业财务结构也不佳。由于外部资金依赖度高的财务结构,即使只是“感冒”,企业命运也会摇摇欲坠。去年我国制造业企业的自有资本比率为25.9%,即四分之三的资金为外部资金。因此,营业收入中的金融费用负担率必然偏高。 以1994年为准,金融费用占营业收入的负担率为5.6%,是日本(1.6%)、台湾(1.7%)的3倍以上。这意味着国内企业销售1万韩元产品,其中560韩元作为利息支出,而日本和台湾企业只需支付160韩元、170韩元利息。 在这些相对偏高的竞争要素拖住企业脚步的同时,陈旧的行政管制更使正常的企业经营愈发艰难。据瑞士国际经营研究院(IMD)分析,政府对主要产品价格决定的影响力,我国在44个比较对象国中位列第二。 政府政策的透明度也徘徊在第36位的最末水平。这意味着政府随意左右产品价格,并以含糊不清的政策运用营造出各种不正之风盛行的环境。有指出认为,政府在提高竞争力10%以上之前,应先放宽核心行政管制、营造公平竞争环境,企业体质才能变强。 此外,劳资双方都在抱怨,只有尽快整备劳资关系的规则,才能构建具有生产性的劳资关系。 不少人要求,在把强化竞争力仅当作口号呼喊之前,政府应以放宽行政管制等率先垂范,忠实履行严正中立者、规则执行者的角色,这样才能不再冷清地迎接明年的贸易日。 ◎访谈/具平会,韩国贸易协会会长/“以制度·惯例的效率化突破艰难时期”/加入经合组织成为“意识先进化”契机/贸协将率先提升出口竞争力 “看不到化解出口低迷的突破口,令人憋闷和忧郁。特别担心的是,与过去不同,如今不仅企业,政府、劳动者都在逐渐丧失信心。” 韩国贸易协会会长具平会如此表达了迎接第33届贸易日的感想。但他并未失去“希望”。具会长强调:“应把眼前的困难当作为了跳得更远的跳板。” 具会长为此强调:“应重新确立各经济主体的角色与功能,使制度及惯例等经济运行体系效率化,夯实迈向先进经济的发展基础。” ——过去两年表现良好的出口正迅速低迷。原因及明年出口展望如何。 ▲出口单价下跌、海外进口需求萎缩、竞争力弱化复合作用是主因。特别是半导体、石油化工等主力出口品目价格下跌以及国内高成本·低效率结构的持续,使我国产品竞争力迅速恶化。明年预计不会出现今年这样的利空,海外需求有望有所好转,出口增长率预计将提高。 ——随着国内企业海外投资增加,对国内产业空心化的担忧声很高。 ▲国内企业走向海外的主因是高利率、高地价、高工资、高物流费等国内企业环境中没有一项是好的。但企业的海外投资在确保市场、获取技术、开发设计、降低生产成本等方面有诸多优点,从长期看好处也很多。当然,如果服务业取代制造业部门占据空心化部分,则可能成为问题。因此需要尽快大幅改善国内企业环境,并努力使在国内生产也能具备国际竞争力。 ——如何看待加入经合组织对我国经济、尤其是出口的影响。 ▲加入经合组织是我们迟早要经历的问题,将成为使我们体质先进化的媒介。但若认为仅凭加入经合组织本身我们就已进入发达国家行列,那是大错特错。更应赋予其更大的意义在于,它可以成为使我们的政策、惯例及意识先进化、提前进入发达国家行列的契机。 ——对政府的出口支援政策有何建议。 ▲随着世界贸易组织(WTO)成立,政府以财政进行的直接出口支援将逐步缩减、废止。因此政府的出口支援政策应聚焦于大幅扩充世贸组织所允许的关税退还、出口保险、技术开发支援和税制上的激励。 ——贸协被评价为在过去50年间为我国出口增长发挥了巨大作用。但明年起贸易振兴基金将取消等,预计会面临许多困难,贸协应走的方向是什么。 ▲1997年是贸协新的50年开始的转折点。特别是自1969年起获得支援的贸易振兴基金将被取消,在财政方面也迎来必须自立的转折期。加之以世贸组织成立为起点,无限竞争时代到来,我国经济界也迫切需要提升企业竞争力的努力。因此贸协计划集中力量于提高企业竞争力并在财政方面奠定可以自立的基础。

阅读韩文原文