1996-11-30

经常项目逆差今年220亿美元…“危险水位”/韩元贬值等特别对策紧迫

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◎指出“目前高估5%以上”/亦有抑制过度消费与豪华海外旅游之效/若继续放任恐现“第二个墨西哥事态” 据韩国银行29日公布的国际收支动向,经常收支赤字到10月为止已达195亿美元,预计到年底将超过220亿美元。随着经常收支赤字加深,外债总额突破1000亿美元也日益明确。这一经常收支赤字规模,是去年同期84亿2000万美元的足足2.3倍。 如果在此不能对经常项目赤字加以制动,经常赤字正以可怕速度膨胀,以至于一度被遗忘的“外债亡国论”幽灵未必不会成为现实。每当舆论警告经常赤字的危险性时,政府便如“传家宝刀”般拿出来让人安心的所谓经常赤字适当线(国际货币基金组织建议标准)——国民生产总值(GNP)的3%,如今已被远远超过,正逼近5%。 理所当然,为缩减已大幅越过危险水位的经常赤字,需要特别对策;为此有人要求政府摆脱左顾右盼的犹豫,果断进行政策选择。 而多数专家指出,结论只有划时代的汇率介入政策。在对日从属的经济结构和对外环境下,只要日元贬值持续,出口便无法复苏——这从迄今我国经济的循环结构始终与日元升贬周期相扣的事实中清晰可见。因此,只要日元低估基调持续,除韩元贬值(对美元汇率上升)别无他法,这一点也很明确。除非日元升值至1美元兑80至90日元,否则与日本产品竞争的我国主力商品(钢铁、造船、电子、石化、汽车等)难以在海外先进市场恢复竞争力,这已成定论。 也有分析评价认为,在外债达1000亿美元、经常赤字达200亿美元的情况下,韩元对美元汇率仍被高估近5%。更有有识专家认为,在背负世界第四外债国这一虚弱经济内容的同时仍加入经济合作与发展组织(OECD),对外经济防御被解除武装,已无其他手段防御赤字,此时没有理由对汇率政策犹豫。他们指出,现在正是重温墨西哥教训之时——墨西哥为稳定比索而采取比索高估政策,反而自招危机。 也有观点指出,应从汇率上升会推高物价的迷思中醒来。日本在两三年来持续的日元贬值(日元对美元汇率上升)中,仍实现了前所未有的物价稳定(10月消费者物价2%)。 韩元汇率上升会使进口物价上涨,反而能压缩已显现极限的高价消费品的利润空间,从而减少过度消费,并抑制海外旅游——这一悖论也值得倾听。更重要的是,为消除做进口生意便可暴富的幻想,也需要为推升汇率进行政策介入。

阅读韩文原文