1996-11-29

上级团体多个工会明年放开/政府劳动法案今日报告青瓦台

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◎单位事业场自2002年起可因引进新技术进行裁员 自明年起,上级团体将获准设立多个工会,并引入以每周56小时为上限、以一个月为单位的弹性工时制。此外,还将确立雇主可因引进新技术等技术性理由及结构调整必要等对劳动者进行裁员的法律依据。 据28日劳动部及相关部门透露,正在制定劳动法修正案的政府,以劳改委的协议事项和讨论内容为基础,经次官级及实务人员会议等部门间协商,已就上述内容达成暫定共识,将于29日向青瓦台报告后,在劳改委全体会议上最终确定。 根据该暂定协议案,多工会仅限上级团体自明年起允许,单位事业场则以谈判窗口单一化为前提,经过5年缓冲期后自2002年起允许。不过,为防止产业现场出现混乱,自允许单位事业场设立多工会的2002年起,雇主若向工会专职人员支付薪酬,将被视为不当劳动行为并予处罚。 禁止第三方介入条款将被删除,但将增设但书条款,禁止未与之建立直接劳动关系者煽动、操纵违法争议行为或参与此类行为。罢工期间的工资支付问题规定不得成为争议对象,将“无劳动、无工资原则”法制化;关于公益事业范围,仅纳入韩国银行,一般商业银行则被排除在外。 争议期间的替代劳动仅限同一事业场内劳动者,并禁止在争议期间新签分包合同。 另一方面,就个别劳动基准法而言,依据就业规则引入以每周48小时为上限、两周为单位的弹性工时制;若劳资达成协议,也可采用以每周56小时为上限、一个月为单位的弹性工时制。 关于裁员,将采纳并明文化91年韩国大法院的判例,即除紧迫的经营需要外,还承认因引进新技术或变更作业形态等而解雇的正当性。 此外,年月假休假维持现行规定;劳动者派遣制的引入则不纳入本次法律修订,改为明年推进立法。

阅读韩文原文