1996-11-29 | 이기형

全国相互信用金库工会决议总罢工

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◎劳资谈判若谈崩,将从三正、泰山金库开始/扩大至全国26个分会/料在金融圈引发巨大波澜全国相互信用金库工会28日宣布,通过会员投票决议总罢工,将于29日从位于京畿道河南市的三正、泰山金库开始罢工。 若金库业界真正进入罢工,这将是首例,预计不仅在金库业界,也将在整个金融圈引发相当大的波澜。 特别是围绕引入雇佣调整制,以银行为中心的全国事务金融劳联正计划罢工,因此令人担忧此次罢工事态有可能蔓延至整个金融圈。 全相劳计划,若三正金库与泰山金库的劳资谈判至29日凌晨仍未达成,将从29日起进入罢工。 全相劳表示,随后将按忠银(大田)、东邦、Young Poong集团(以上为首尔)、泰岭(全北)、庆银(庆南)、东华(釜山)金库的顺序展开罢工。 全相劳计划,若这8家金库的团体协约未能签订,将把总罢工扩大至全相劳下属全国26个分会。 另一方面,被预告29日罢工的三正金库与泰山金库28日在劳动部劳动监督官的调解下举行了最终劳资谈判。 全相劳的要求内容包括工资上调12.3%、每周42小时工时、因经营恶化裁员时须经劳资协议、惩戒委员会劳资同等人数构成、经营信息共享等。

阅读韩文原文