1996-11-29 | 정상범

制药业景气“冷清”/KGMP设备投资过剩叠加整体不景气

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◎6家停业、歇业 5家倒闭……更有放弃制药业之说取得KGMP(优良药品生产管理基准)许可的韩国制药企业中停业、歇业者接连出现,医药行业不景气正在加剧。 据28日相关业界消息,截至上月被指定为KGMP合格企业的韩国201家制药公司中,已有14家因停业、歇业、倒闭、并购等中断生产活动,陷入困境。 其中,韩国企业嘉蓝制药和合资企业韩国喜乐等2家已歇业,泰成制药、东部制药、三宝制药、药山制药等4家据悉处于停业状态。 此外,建丰制药、槿花制药、同一新药、新星制药、庆友制药等5家发生倒闭,其中槿花制药、同一新药、建丰制药被其他企业收购,但尚未进入正常经营阶段。 另外,大同药品和戴维斯制药被东亚生物科技吸收合并,韩国辛泰克斯被韩国罗氏合并。 制药企业大多在初期配备KGMP设施时因过度投资而陷入资金困难,加之近来整体经济不景气加深,工厂开工率急剧下降,处境艰难。 特别是由于企业间过度竞争,以中小企业为中心生产活动受阻的企业不断增加,更凸显了事态的严重性。 因此业界周边甚至公开流传部分企业放弃制药业务之说,并预计今后大企业收购既有企业的案例也将大幅增加。

阅读韩文原文