1996-11-28

有线电视设备2亿美元出口合同/兴昌物产与科威特扎克公司

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◎含国内首次开发的机顶盒200万台计测仪器及无线移动通信设备制造商兴昌物产(代表孙正洙)在国内首次自主开发出带内(INBAND)方式的有线无线兼用CATV机顶盒及相关广播设备系统,并与科威特的跨国信息通信流通企业扎克公司签订了2亿美元规模的供货合同。 兴昌物产27日宣布,已于26日下午4时30分在瑞士大酒店与科威特扎克公司签订出口合同,自明年起4年内供应机顶盒200万台和广播设备500套系统,总规模达2亿美元。 2亿美元是兴昌物产成立以来单笔海外出口合同的最大规模。 兴昌物产在国内首次成功开发的带内方式有线无线兼用CATV机顶盒,是采用用于有线电视用户管理的加密装置和解密功能系统的尖端设备,特点是性价比高、价格低廉。 带内方式是指广播台将发送给有线电视用户的各类信息及管理数据混入视频信号中发送的方式。该方式无需另设用于有线电视管理的通信线路,系统简便是其最大优点。兴昌物产为开发该设备两年内投入了30亿韩元研发费用。计划明年2月开始正式量产。 由于扎克公司是跨国企业,兴昌物产计划通过该公司积极推进向欧洲及东欧等地的出口。此外,公司还向美国NextWave公司投资500万美元,计划进军美国市场,加快开拓海外市场的步伐。 社长孙正洙表示:“该产品相比现有产品在稳定性和技术可靠性方面更为出色,而价格却大幅低廉。”并补充称:“在国内市场也将大受欢迎。”

阅读韩文原文