1996-11-28

超声波防结垢器上市/二载产业推进对中国、东南亚出口

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

利在产业(代表裴成烈)开发出通过向锅炉等热力设备内部传递超声波振动来去除水垢的超声波防垢器,并开始面向国内外市场销售。据27日相关业界消息,该公司与俄罗斯声学研究所共同研究、历时2年投入共20亿韩元资金开发的该装置,由产生电信号并对整个装置进行自动控制的振荡器,以及将振荡器传来的电信号转换为超声波振动并传递至热力设备的换能器构成。 该装置应用了两个原理:超声波经金属管等传递至水中时会产生大量气泡,气泡破裂产生的热量将水中垢粒粉碎的空化现象;以及数十微米大小的杂质被极细微地击碎,使其表面积大于热力设备内部表面积的颗粒表面增大原理。 此外还采用了超声波辐射时水与内管表面之间产生微小流动、阻止垢粒附着于管壁的水波动原理,以及超声波渗入附着在管表面水垢裂缝中、将水垢剥离的除垢原理。 公司相关人士表示:“此次开发的超声波防垢器可使锅炉内部水温提高5℃以上,燃料效率接近100%,节省燃料效果显著”,并表示“计划将出口市场扩大到印度尼西亚以及菲律宾、中国等地”。

阅读韩文原文