1996-11-27 | 이의춘

喜事连连笑开颜,大宇忙于“管理表情”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◎金总统在国内外评价世界经营/预定获贸易金塔勋章、建设首夺“桂冠”/收购汤姆逊跃升全球最大电视财阀/亦期待秘密资金与直升机风波早日解决“大宇的全球化做得比看上去更好。”(金泳三总统,10月28日驱逐舰广开土大王号下水仪式上) “没想到企业在海外把全球化做得这么好。”(金总统,上周访问越南Orion Hanel工厂期间) 金总统近期视察全力投入世界经营的大宇的国内外事业现场,对大宇及金宇中会长不吝赞誉之词,成为话题。集团职员因此备受鼓舞。 广开土大王号下水仪式上,金总统罕见地与夫人孙明顺女士一同出席,引人注目。集团相关人士转述,仪式结束后的午宴上,金总统赞扬了大宇的世界经营,并对正在推进收购的汤姆逊多媒体表示了深切关注。金总统此次访问越南对大宇具有多重意义。这是韩国企业在海外建设的酒店首次接待国家元首入住,也是首次视察海外工厂。集团及政府相关人士表示,若没有10月开业的大宇河内酒店,金总统当地访问会因警卫等问题而困难。在国内部分人士批评海外投资引发产业空心化的背景下,此次访问被评价为适时地向金总统展示了大宇世界经营的成果。 不仅如此。大宇集团近来喜事连连,忙于“控制表情”。 (株)大宇贸易部门将于30日贸易日获得100亿美元出口塔,社长姜炳浩将获金塔产业勋章。建设部门到今年年底预计承揽总额约6万3000亿韩元,在承揽额上将超过光复以来的“永远的皇帝”Hyundai Engineering & Construction逾2万亿韩元,创社以来首次戴上“桂冠”。 15日亮相的Lanos在销售首日16日签约6709辆,表现良好,成为大宇汽车热潮的火车头。首日签约量创下韩国汽车业界新纪录。 大宇电子也在9月被“选定”为欧洲家电业第二大厂商汤姆逊多媒体的收购方,一跃成为全球最大的“电视大亨”(电视财阀)。与半导体比重较高的其他电子企业因出口不振而苦战不同,大宇电子凭彩电、微波炉、洗衣机等出口顺畅,出口前景较为明朗。这为其明年出口比今年增长35%至38亿美元、海外生产比重由27%提高至45%等积极的全球经营提供了巨大助力。 当然,大宇并非没有烦恼。近来因秘密资金事件,行动受到制约。集团方面希望该问题在司法当局与政府的“宽大处理”下尽早了结,使掌门人能自由主导世界经营。因轻型战斗直升机风波,波兰大宇FSO社长石镇哲被拘,也是另一桩烦恼。集团方面以石社长历经千辛万苦使大宇FSO正常化的头号功臣身份,以及近来健康恶化为由,正积极推动其病保释。受其非凡的率先垂范与经营能力感化的波兰当地员工也有意提交请愿书请求宽大处理,后续动向备受关注。

阅读韩文原文