1996-11-26 | 이용택

在越南建电力设备合资工厂/LG产电投资800万美元

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

LG产电(代表李钟秀)将在越南设立电力设备合作工厂。LG产电25日表示,已与越南工业部下属电力设备公司决定在河内附近共同投资800万美元,设立生产配电盘等电力设备的合作工厂,并签订了有关工厂建设与生产·销售的合作合同。 为此,LG产电决定设立注册资本250万美元规模的合资法人"LG-VINA工业系统"。该合资法人由LG持股55%,LG商事和越南方分别持股10%和35%。 LG产电计划从明年3月起以占地5000坪、建筑面积2000坪的规模开工建设工厂,并从明年8月起生产继电盘、操作盘、低压配电盘等电力设备。此外,计划将1000面规模的产能到2001年扩大至2500面规模,实现3000万美元销售额并占据当地市场的37%,跃升为当地最大的配电盘企业。 LG产电决定以此次建厂为契机,积极参与越南电力厅发包的国际招标以及在当地投资的外国企业项目,并将业务扩展至岘港·胡志明等越南其他城市。同时决定以越南为据点,进军老挝·柬埔寨·缅甸等周边国家。 另一方面,越南配电盘市场因缺乏自身生产基础,由LG产电·法国GEC·德国西门子等外国进口产品占据市场,外国企业中建设当地生产工厂的以LG为首例。

阅读韩文原文