前首尔银行行长孙洪均因腐败嫌疑被逮捕,提出了一个根本性问题:这个社会的腐败到底何时是尽头。现政府成立以来,已有16名银行行长因腐败嫌疑中途下台,其中5人被逮捕。尽管现实如此惨淡,银行行长的腐败仍不断爆出,其手法之巧妙堪称极致,俨然专家。孙行长的腐败嫌疑是1995年向一家不良企业提供254亿韩元贷款及支付保证,并收受1亿韩元贿赂。他于1994年初就任行长,因此令人好奇在此次腐败前后是否还有其他腐败。因为以贷款酬谢名义收送贿赂是金融界长久以来的惯例。按照这种惯例,他的腐败嫌疑很可能会追加,若放眼整个金融界,这恐怕只是冰山一角。 然而检察机关搁置本质,只是随时采取对症疗法。这次检察机关的态度也含混不清:“已对2至3名行长进行内部调查,但未能取得证据。” 在一封检举信就能让银行行长们接连下台的组织中,检举信必然盛行。在我们社会中,金融界被视为检举信最为盛行之处,这是有其原因的。 那么银行行长为何需要那么多钱?首先,作为拥有数千乃至数万名职员的银行的代表管理者,交际应酬费需求庞大。由于各种人脉关系盛行的社会结构,揽存费用也不少。但最花钱的大窟窿恐怕是维持保护伞的费用。前两类经费可以公开处理,不足时也可增额。但维持保护伞的费用既无限度,也难以公开处理。 要当上银行行长、当上之后要保住位子,就必须在官界和政界有挡风屏障,这种说法公开流传。虽说银行行长人事已交由自律决定,但官界和政界的影响力依然存在。就连作为联谊团体的银行联合会会长选举都受到影响力左右。如果银行行长以不正当贷款的佣金来填补维持保护伞的费用,那无异于犯罪性交易。 纠正这一点的方法只有一个,就是赋予银行行长选任与经营的独立性。必须让银行行长只专注于经营。确保银行自律性以及改革让腐败得以存续的结构,不容再延。此次事件应成为促进金融改革的契机。
1996-11-26
以银行腐败为契机改革体制(社论)
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






