1996-11-25 | 오현환

九里农水产市场(现场聚焦)

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◎“东北圈的可乐洞市场”收尾工程正紧张进行/5.6万坪建3层12栋,明年5月开业/清凉里市场批发商大部分将入驻。可与可乐农水产品批发市场相媲美的九里市仁仓洞九里农水产品批发市场,正以明年5月20日开业为目标进行最后阶段的紧张施工。 该市场由农林部、首尔市、京畿道、九里市等共投入1550亿韩元,于1991年动工,占地5.6万余坪,建有3层建筑12栋,规模相当于清凉里市场的两倍。建筑已竣工,目前正在进行油漆作业和连接道路开设工程等收尾工序。 作为项目主体的九里市已指定农协拍卖场、九里青果、高丽青果、水协拍卖场、江北水产等5家批发市场法人,中间批发商也已内部许可470人,并计划明年初申请管理公司法人登记。 该市场的辖区为九里市、南杨州市及首尔东北地区(道峰、江北、城北、芦原、中浪、东大门)。预计首尔东北地区尤其将成为该市场交易活动的中心区域。因为九里市场一开业,此前负责首尔东北部的清凉里市场批发功能将中断、批发行为被禁止,且清凉里市场活动的批发法人和中间批发商大部分将迁入九里市场。 九里农水产品批发市场批发法人九里青果营业部长尹周东预测:“九里市场开业后,清凉里市场的批发商圈80%以上将迁来,首尔东北地区的零售商也大多会利用这一市场。” 该市场靠近首尔东北部地区,加上花郎路墨洞IC至九里IC的四车道北部干线道路预计将配合市场开业时期通车,交通可达性将大为改善。 对农民、收购商等南部地区的出货者也有诸多好处。因为市场位于首尔南侧,可直接经高速公路连接,交通便利,且随着市场的现代化、专业化,商人“砍刀”(压价)等横行行为预计将消失。 但若清凉里市场内部分批发法人和代销商留在清凉里市场维持类似批发市场,则有可能成为九里市场活跃化的障碍。此外,九里市场的开设权人是九里市,而清凉里市场非法批发行为的取缔须由首尔市负责,地方自治团体之间也存在摩擦隐患。

阅读韩文原文