1996-11-23

“改善流通功能 经营效率化优先”/“龙山电子园区全球化”研讨会

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◎低生产率、组织薄弱……先进企业进入时将束手无策/以按行业专业化打破高成本结构/还需展示园区发展与凝聚力、构建领导力龙山电子园区全球化推进委员会22日下午在龙山电子园区内电子会馆大会议室举办了以“龙山电子园区全球化”为主题的研讨会,300余名相关人士出席。本次研讨会是龙山电子园区商户为将日渐萎缩的电子园区培育为具有竞争力的世界级园区而筹备的举措之一,会上提出,为促进商街发展,需要构建强有力的领导力并改善流通功能。建国大学教授许万亨与流通产业战略研究所代表李庆元等作了主题发言,Seoul Economic Daily论说委员林钟建等作为讨论者展开了热烈讨论。以下对主题发言内容进行整理和摘要。 ◎流通结构改善方案/李庆元 流通产业战略研究所代表 流通市场的全面开放,随着折扣店、品类杀手等新业态的出现,引发了价格竞争的加剧。国内流通业存在规模过小、生产率低、组织力不足等结构性问题,在有效应对外国先进流通企业进入方面多有不足。 国内流通企业,尤其是由大规模园区构成的龙山商街,在这种环境下要提高竞争力,降低流通成本及提高经营效率的必要性日益增大。 具体而言,首先需要按相似行业及品目开设专业批发中心。因为这是培育地方城市批发功能、缩短流通渠道的最有效方案,也是能与制造业主导型流通组织竞争的良策。 为使批发中心活跃,除扩大中心开设外,还须建设大规模物流园区。 这是因为货物流通功能与批零等商业流通功能必须有机衔接才能发挥应有作用,也有助于中小流通企业拓展销路。 此外,还能带来保护消费者免受垄断寡占损害、向现有零售企业供应多样商品的积极效果。 特别是在价格破坏现象导致价格竞争加剧的流通市场环境下,龙山电子商街最需要的是组织化、协同化战略。 要取得这种效果,就须通过共同采购以低价购入商品,提高价格竞争力。 同时应开发消费者需要的商品,通过自有品牌提升商品形象。 不应满足于现有商街结构,还应在新建的电子园区以专业量贩店业态开展连锁化工作。有必要通过卖场的专业化与连锁化,强化作为专业商街的功能。 龙山电子商街必须果断打破目前售后管理意识不足的形象,并实现物流共同化,大幅降低过高的物流费用。 通过互联网等向世界宣传龙山电子商街同样重要。电子产品,尤其是电脑,实际商品具备的功能被百分之百利用的情况并不多。今后功能将逐步增强。 因此不应只销售产品的硬件,而应销售商品的效用以实现顾客满意,为此多样化的咨询式营销可成为恰当的应对之策。 最后,为使已闻名世界的龙山电子商街名副其实地成为韩国电子麦加,应强化展示场功能,并开设电子博物馆,使其也能作为教育场所加以利用。 ◎全球化战略/许万亨 建国大学教授 龙山电子商街正在改变。随着“照目前状态无法继续生存”的危机感扩散,正在寻求新的战略。 龙山电子商街的危机,应在社会共同关切的层面上制定应对方案。因为龙山电子商街是韩国最早的电气电子流通园区,也是Tongyang规模最大的流通园区,而且龙山商街的持续发展具有延续信息化社会脉络的重大意义。 因此,龙山电子商街亟需摆脱目前的地区性形象,开发世界级流通园区的形象。这就是所谓全球化经营战略。全球化经营战略是以商品形象开发和形象商品销售为本质的经营理论,是开发形象而非商品并将其用于商品销售的重要战略。 龙山电子商街的全球化战略模型,自然也应从形象开发与形象销售的视角来构建。龙山曾经是价格低廉的地区形象。但如今已非如此,需要开发形象。 形象开发、宣传、销售战略,以及为使这些环节成功衔接而提供的园区领导力支持,构成龙山电子商街全球化战略的四阶段模型。 龙山电子商街作为流通园区拥有诸多形象。当园区形象如美国硅谷那样为世界市场所知时,龙山电子商街才能确立为具有世界竞争力的流通园区;当只经营世界名品的园区这一商品流通形象得以确立时,才能具备世界第一的竞争力。在商品销售上也须有以低廉价格销售多样商品的形象,不仅在商品售后管理上,在购买后的客户管理上也须具有独特形象。 流通园区的形象不可能仅靠日常事务开发出来。必须同时推进通过特别活动将日常业务塑造的形象告知顾客的工作,以及把这种形象不仅在国内、也向海外宣传的工作。 形象开发之后的下一阶段,是制定能够宣传形象并销售形象的战略。这里所说的销售形象的战略,正是指吸引顾客的战略。形象宣传与形象销售不能止步于国内,须拓展到国际舞台,才能实践全球化。 要将龙山电子商街培育为世界中的龙山电子商街,仅靠龙山电子商街的个别努力是不够的。必须存在能够展示凝聚力的领导力。只有存在强有力的领导力,才能争取到国家的政策支持。也就是说,为规划世界中的龙山,并系统推进把龙山打造成世界名胜的活动项目,构建领导力最为紧迫。

阅读韩文原文