◎波及明年收支,对大选产生不利影响/朴长官“全力防守”……呈现暗中较劲之势近来围绕贸易收支防守战略,青瓦台与主管部门通商产业部之间展开微妙的暗中较劲,其背景与走向备受关注。 通商产业部部长官朴在润指示要竭尽全力使今年贸易收支赤字规模不超过200亿美元,据此该部正全力推进贸易赤字防守对策,包括在年末尽可能减少进口、扩大出口等。 但据悉,近日青瓦台传来通知称“若查出为缩减年内贸易赤字规模而将明年部分提前的情形,将严肃追究负责人责任”,令通商产业部相关人士颇为困惑。 据称,青瓦台经济首席秘书官室近日向通商产业部相关人士强调:“今年的贸易赤字已无可避免。绝不要为了稍微减少今年贸易赤字而把进口推到明年。” 对此,通商产业部周边分析认为,这或许是考虑到所谓年末突击出口或延后进口虽可使今年贸易赤字略有减少,但会令选举之年明年1月的贸易收支更加艰难。然而作为主管部门负责人的朴长官认为今年贸易收支规模将超过200亿美元,故指示务必竭尽全力使贸易赤字绝不超过200亿美元,令实务人员处境为难。 另一方面,也有解读认为青瓦台与通商产业部的这种视角差异并非单纯的矛盾,而与朴长官的去留有关,引人关注。执政圈内传出朴长官已内定为年末将任命的首任经合组织大使的说法。
1996-11-23
“年末勿突击出口”青瓦台指示令通商产业部为难
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






