1996-11-22 | 김형기

无视副作用的“即兴处方”/韩国电信股抛售促进方案

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

▶背景与问题◀◎急于确保财政收入而放任低迷股市/分析指“不彻底的民营化是根源” 财政经济院21日公布的韩国通信股份出售促进方案,概括而言,核心内容是以上市带来的买卖差价为诱因,吸引普通民众买入韩国通信股份。 具体出售方案的要点为:▲明年上半年在股市上市;▲将个人纳入竞标参与对象;▲明年追加出售的数量在海外销售。其意图是让期待上市买卖差价的个人涌入韩国通信股份竞标,从而顺畅出售政府持有的韩国通信股份,确保政府财政收入。 预计此次措施确保财政收入的目的可暂时达成,但令人担忧的是今后的副作用不容小觑。 首先,政府因此次措施而陷入自缚困境,不得不更沉重地承担一直极力想要摆脱的股市扶持义务。竞标参与者大多以短期差价为目标参与竞标,上市后必将抛出巨量股份,这一点十分明确。政府为减少“向低迷股市倾泻供给、加速低迷”的指责,只能以各种方式介入股市。上市后追加出售数量以DR形式在海外发行的方针,也是出于对这种股市冲击的考虑。 各种可预见副作用的原罪,首先源于政府不彻底的民营化政策。政府一方面继续行使经营权,一方面出售部分持股以增加财政收入,这种“既要吃野鸡又要吃蛋”式的民营化政策,在股市低迷期便表现为财政运营负担与股市低迷加速的双重困境。今年预算编制中,韩国通信股份出售财源列入9700亿韩元,但至今仍有7100亿韩元未能出售,给社会间接资本投资等国家财政运营带来巨大负担。 此次措施等于把期待短期买卖差价的投机性需求,当作政府财政收入的来源。有观点指出,这既损害财政的稳定性,又造就偏好短期差价而非长期投资的投机性股市,同时还可能使今后股市更加依赖政府政策,而非自主发展。 ▶股市冲击◀ ◎供需失衡的股市再遭“泼冷水”/与1994年中标价相差1万韩元引争议 政府决定允许普通投资者参与韩国通信股份竞标,并推动明年上半年上市,预计将成为使本已低迷的股市更加冰冷的因素。 若按政府方针在明年上半年让韩国通信上市,韩国通信总资本金1.43万亿韩元将新流入股市。 这相当于市场整体市值142万亿韩元的1%,分析认为将使供给过多导致的股市低迷长期化。证券专家诊断认为,本来股市实质买入能量客户存款仅为2.5517万亿韩元,而潜在卖压信用融资余额却高达2.8029万亿韩元,供需失衡已经恶化,若再流入高达1.4万亿韩元的新供给量,将无从化解供需失衡。 与此同时,此次第三次竞标一改当初方针、允许普通投资者参与竞标,也是值得关注之处。 为出售韩国通信股份,政府已于10月14日(机构投资者承接额68亿韩元)和11月12日(同1380亿韩元)两次面向年金基金等机构投资者实施竞标,但结果并不理想。 对此,证券专家指出:“政府实际上已放弃通过机构投资者出售韩国通信股份。”并称:“此次竞标对象3600亿韩元中,相当部分将从普通投资者的投资资金中被吸走,导致本已见底的股市周边资金进一步枯竭。” 此次竞标将最低价格设定为37600韩元,比1994年中标价47100韩元低约1万韩元,预计这也将成为争议焦点。 专家指出,对当时以47100韩元中标的投资者而言,姑且不论至今的法定利息,仅就单纯股价而言也要承受1万韩元以上的损失,这一点难以轻易接受。 此外,1994年竞标时政府曾承诺“预定在1995年内上市”,此次第三次竞标中提出的“明年上半年上市”承诺究竟能否兑现,也存在疑问。 因为对于1994年的承诺,政府曾以“只是说预定,并未确定”为由推脱;在韩国通信上市这一利空导致股市低迷不可避免的情况下,不能排除政府再次推翻承诺的可能性。

阅读韩文原文