1996-11-22

“反对新媒体事前审议”/软件产业协会业界问卷

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◎诉称“时间与费用负担、内容受损等损失”/有人建议废除该制度并主张提起宪法诉讼CD-ROM标题等新形态影像制品制作企业,正强烈抵制针对新媒体影像制品的事前审查制度。 调查还显示,业界希望共同应对,包括通过相关团体向政府建议废除事前审查,或向韩国宪法法院提起违宪诉讼等。 上述事实是韩国软件产业协会(会长金泽浩)自上月14日起历时一个月,针对44家会员企业及新影像制品制作企业就事前审查征询意见的调查结果。 调查结果显示,占整体72.8%的32家企业反对事前审查,其余企业也回答虽感到事前审查有必要,但由国家机关进行事前审查并不妥当。 此外,这些企业中36.4%即16家企业已经历过事前审查,并回答因事前审查在时间、费用、内容变形等方面遭受损失。 尤其是事前审查所需期间最少在3周以上,给业界带来经济上和时间上的巨大负担。 业界还指出,最近韩国宪法法院已作出对电影、唱片等实施事前审查属违宪的判决,但对新媒体影像制品的事前审查仍然存续,这也违背公平。业界回答,对于影像制品可能引发的社会危害,比事前审查更可取的解决办法是民间自律审查及监管(54.5%)、公演伦理委员会的事后审查及监管(38.6%)等。

阅读韩文原文