◎三班制24小时运转/生产与营销效率化/“五大洋电线供应基地”雄心勃勃/大胆推进当地员工技术培训与福利改善……海外订单纷至沓来,“盈利笑开颜”印度洋的绿宝石、Tongyang的明珠——马来西亚槟城。在马来Bando C&S西侧靛蓝色海域旁、满是大洋清新气息的那片土地上,LG电线的前进基地“Leader Goldstar”正向五大洋发出咆哮。这便是LG电线于1993年5月,以分别出资800万美元和1200万美元参股(LG方持股比例49%)的形式,与当地最大的电力线和通信线制造集团Leader Universal共同设立的Leader Goldstar磁性线(LGM)和Leader Goldstar电子线(LGE)两家法人。这两家法人去年的总销售额达到173亿韩元,各法人在进驻当年或次年即实现盈利,显示出进驻当地仅3年多便已成功本地化的面貌。位于槟城州珀马当丁吉的LGM生产用于电视、马达、微波炉等的核心部件——6种漆包铜线。从槟城市区跨过1985年由Hyundai Engineering & Construction施工、全长8.4公里的槟城大桥,眼前便豁然展开两年前通车、总长880公里、双向四车道并延伸至印度尼西亚和泰国的南北大道。沿高速公路朝吉隆坡方向行驶约10分钟后驶出至1号国道一路南下,在正在大力扩建的北赖工业区旁的工业地带,LGM便遥望印度洋巍然矗立。 在这片如同我国乡村般恬静的地区,占地5200坪、建筑面积1800坪的这家公司处处充满了令灼热阳光都相形失色的生产热情。 位于这个被称为马来西亚硅谷之地的LGM,全年无休、三班轮换保持24小时运转,紧张地生产铜线。 由于产品生产特性,需保持800度高温的机械设备热气弥漫整个车间,但卷起衣袖的当地员工仍忙于消化附近北赖工业区内三星集团等韩国当地企业,以及台湾、欧洲系和当地电子企业等共40多家主要客户,以及来自越南、印度尼西亚等海外的大量订单。 LGM早在十多年前便已进驻,如今与在当地市场被称为电线市场四大巨头的日立、古河等日本企业展开激烈的领先竞争和市场争夺战。 进入90年代后,随着韩国国内电线市场大幅萎缩,LG电线在寻求海外扩张的过程中与马来西亚Universal集团建立联系,从而选择了参股该集团的Leader电线公司、实际上等同于设立新法人的形式。为提高生产和营销效率等目的,公司按产品特性设立两家法人,尝试实现经营效率化。 因统管两家法人而似乎一天都嫌不够的Leader Goldstar法人代表崔成镇介绍说:“电线业务的关键是在有需求的地方生产产品。因此,对海外扩张的必要性可以说非常大。”“正是这种情况成为决定进驻马来西亚的条件。” 然而,进驻初期最大的难题正是人力保障。 当时马来西亚内需市场景气,所有企业都为确保生产人力而头疼,而已进驻的附近外资企业福利水平相对优越,开工初期员工离职率竟高达70%,公司因此陷入困境。 厂长文汉洙回忆说:“由于化工厂的特性,生产线内部有些异味且闷热,员工难以适应,加之难以阻止那些把离职当作加薪手段的人跳槽。”“但通过发放通勤补贴、在工厂附近租赁宿舍提供给部分员工,同时引入激励制度等多方努力,问题得以逐步解决。” 离职问题严重到进驻马来西亚的韩国企业组织韩国人投资协议会甚至作出决议:“对曾在韩国企业工作后再入职其他韩国企业者,限制录用。” 尽管主要工序已实现机械化,但因工人不熟练,初期产品不良率高达30%,经过坚持不懈的持续培训等,如今已降至5%以下,离职也大幅减少,保持稳定。 此后产品质量在短时间内提升至一定水准,价格(55~60公里约3.6美元)也与竞争对手日资企业持平,从而得以获取客户。 今年预计实现154亿韩元销售额,并计划日后扩建设备,成长势头持续走高。 位于与槟城州相邻的吉打州的LGE,不仅占据马来西亚交换机用电缆市场的90%,在设备用电线UL线等主要电线市场也占有相当的市场份额,被评价为实力企业。 该法人位于从LGM沿南北大道向泰国方向约40分钟车程的双溪大年市的迪坎巴都地区,占地4900坪、建筑面积1900坪,工厂附近有日本NEC等外资企业以及合资伙伴Leader公司入驻,周边形成工业地带。 这家工厂改造了Leader公司原有设备,并紧邻该建筑扩建设备投入运转,宽敞布置的生产线24小时散发着热气。 Leader公司派驻的副社长柳金洙谈到在合资企业工作的感受时表示:“LG方运行透明的管理体系,员工之间的协作体制稳固,成就感也非常高。尤其在马来西亚企业忽视的经营管理领域也着力推进,令人印象深刻、受益良多。”“我们正在学习先进经营和技术诀窍。” 该法人厂长金在信开朗地笑着说:“创业初期为开拓销路,我们自己制作样品,贸然去拜访马可尼等当地主要企业。”“虽然屡遭轻视,但质量逐渐获得认可,凭着韧劲和执着不断与他们接触,最终才奠定了今天的地位。” 正如工厂内部处处悬挂的“营造清洁环境”标语,这家公司环境舒适,并开发马来西亚原本进口的主要电线、发挥掌握市场的先导作用,展现出与其他合资法人不同的活动,获得当地政府非常友好的回应。 尤其是Leader集团会长亲自向LG方致信,感谢合资法人的成功运营,可见其获得的认可。 LGE今年初开发并上市了有线广播用电缆和汽车用电缆,最近还成功中标为吉隆坡即将通车的轻轨无人自动化系统网供应零部件、规模约20亿韩元的项目,在持续成长中迈开走向世界市场的坚实步伐。 ◎专访/Leader Goldstar法人代表崔成镇/“东南亚基础设施投资激增、潜力无限/与合资方共商一切问题、开拓出口市场” Leader Goldstar法人代表崔成镇(42岁)表示:“同时管理两家法人,连一天怎么过去的都不知道。”“我们怀着出口战士的使命感和自豪感,向世界市场前进。” ——与合资方的关系如何。 ▲尽管LG方持股比例为49%,当初约定只负责经营5年,但最近合作伙伴要求延长。互相弥补不足、保持紧密的纽带关系应该是重要原因。也就是说,在技术问题和经营改善等方面我方发挥了很大作用,而在当地与政府部门的业务往来等方面合资方给予很多帮助,分工十分出色。 ——东南亚电线市场前景如何。 ▲电线与基础设施产业密切相关。因此处于开发进程中的东南亚地区,对基础设施的投资必然增加,电线市场的潜力也非常大。 必须直接进入有市场的地方去抓住需求。 ——进驻当地的背景是什么。 ▲进入90年代后,韩国国内电线市场因过热竞争,所有企业都处境艰难,为打破这一局面而寻求海外扩张。 在社会间接资本设施投资扩大、电子产业处于发展阶段的东南亚国家中,尤其是英语沟通自由、当时对外国企业提供5年免征法人税等多种优惠的马来西亚被选为前进基地。 ——仅3人领导两家法人,没有问题吗。 ▲当然不容易。但我们与厂长们始终商讨、共同克服问题。与合作伙伴派驻的员工也保持紧密关系,互相帮助与协作。 特别是与合作伙伴Leader集团相关人士始终就重要事项进行讨论,并积极构建个人层面的关系,这似乎对双方都有很大帮助。但最重要的是,韩国国内应形成把海外驻外人员视为出口战士而非单纯派驻者的氛围,并给予他们积极支持。因此需要形成让更多员工愿意申请驻外的氛围。
1996-11-21 | 남문현
LG集团:8/马来西亚槟城领先金星(韩国企业的21世纪愿景)
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






