1996-11-20 | 이기형

银行与综合金融公司外币借款成本分化/银行融资利率下降 综合金融公司反升

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在银行业外币借款条件大幅好转的同时,综合金融公司的借款成本反而上升,海外资金筹措方面金融业界的两极化现象正在加剧。据综合金融业界19日消息,今年下半年初以高于伦敦银行间同业拆借利率0.60~0.70个百分点的利率借入3~5年期中长期外币资金的综合金融公司,最近借款利率上升,以高于伦敦银行间同业拆借利率0.65~0.75个百分点的利率筹资。 地方的既有综合金融公司和转型综合金融公司,则须提出高于伦敦银行间同业拆借利率0.75~0.85个百分点的利率才能筹到资金。不足1年的短期外币资金筹措利率也被适用0.60个百分点以上的利差。 这与最近朝兴银行3年期中长期外币资金的附加利率被适用为0.233个百分点、借款利率大幅降低等银行外币借款利率走低形成对照。 分析认为,银行业享受到加入经合组织带来的好处,而综合金融业界因投资金融公司转型为综合金融公司使综合金融公司增至30家,且转型综合金融公司尝试积极进取的经营,导致借款利率上升。此外,最近综合金融公司接连被建筑公司收购,使整个业界信用度下降,也被视为借款利率上升的重要因素。 另外,外国金融机构在本次结算期前减少跨年度的资金供给,而国内资金需求仍在持续,信用度相对不足的综合金融公司借款成本因此进一步上升。

阅读韩文原文