1996-11-20

劳方“不惜总罢工”—资方加强游说/劳动法修订“角力”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◎政府就“工会非法行为”严厉警告/劳总、民主劳总“下月在全国启动”/财界“立场不变”要求政府立法随着劳动法修订的政府方案即将出台,以强化竞争力为由的财界对政府游说力度不断加大,与之对抗的劳动界宣布进行总罢工斗争,劳资双方展开最后阶段的角力,呈现紧张对立局面。 此外,劳动部表明立场称,若劳动界强行总罢工,将依现行法律严厉应对,令人担忧劳政之间可能发生严重摩擦。 韩国劳总委员长朴仁相19日通过记者会表示:“政府正在推进的劳动法修订案甚至废弃了劳资关系改革委员会的协议事项,内容偏向资本方”,并表示“我们将此状况视为整个劳动组织的紧急状态,将动用政治斗争、总罢工等一切手段予以应对”。 民主劳总(委员长权永吉)当天也通过声明表示:“将在下月4日前后各企业同时举行罢工赞成与否投票,并在10日前后、配合国会环境劳动委员会开始讨论劳动法修订案的时点,启动全国性总罢工”。 代表财界的全经联在12日的会长团会议上再次确认了财界反对任何形式的复数工会、不能允许第三方介入的立场,并在与新韩国党代表李洪九的午餐座谈会上强烈要求反映财界立场。全经联会长团曾呼吁,政府在拟定劳动关系法修订案时,应着眼于强化国家竞争力,以及恢复用人方的谈判权、保障不高于国际标准的劳动条件。 此外,中小企业协同组合中央会14日也通过题为《中小企业界对劳动法修订的立场》的声明,指出若允许复数工会、第三方介入,极有可能引发劳资关系混乱及经济损失,要求政府考虑中小企业界的立场。 另一方面,劳总决定,若政府下周初对劳动法修订案进行立法预告,将立即转入全面政治斗争体制,正式宣布退出劳改委,并与支持劳动界立场的政党联合,展开“阻止劳动法恶性修改斗争”。同时将配合政府立法预告的时点,由6500余个下属工会分别作出发生劳动争议的决议,在下月中旬进行限时罢工,并于下月末启动全国性总罢工。 民主劳总当天就此前政府单独推进劳动法修订的方针,代表已作出争议发生决议的338个下属工会,向劳动部一并提交了争议发生申报书,但劳动部立即予以退回。

阅读韩文原文