1996-11-18 | 이형주

反腐多边协定有望达成/下月世贸组织部长会议新贸易议题与展望

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◎韩国未加入任何国际劳工组织公约,恐成批评对象/环境议题讨论活跃…国际投资协定前景不明世界贸易组织(WTO)将于下月9日至13日在新加坡举行第一次部长级会议,预计将把劳动标准、防止腐败、竞争政策、国际投资、环境等领域采纳为新的谈判议题。 WTO谈判议题大多事先经过发达国家组织经济合作与发展组织(OECD)的讨论,其意义在于把OECD成员国(29国)之间讨论的内容发展为适用于全体WTO成员(125国)的规范。 现来看财经院17日分析的此次WTO部长级会议上有可能采纳的新通商议题主要内容。 ◇劳动标准=即制定国际公认的劳动标准,为对在低于该标准的劳动条件下生产的产品、或对出口此类产品的国家采取贸易制裁措施提供依据。若劳动标准被采纳为新通商议题,讨论核心预计将是为核心劳动标准提供法律制度保障的机制,以及对未能妥善保护核心劳动标准的国家实施制裁的问题。不过,鉴于多数国际劳工组织成员国并未加入相关的国际劳工组织核心公约,需要开展补充该公约的工作;特别是韩国完全未加入与核心劳动标准相关的国际劳工组织公约,很可能成为国际社会批评的对象。 ◇防止腐败=行贿受贿与腐败是全世界所有国家共有的顽固社会问题,最近以OECD为中心正在制定以根除海外营业交易中行贿受贿为目的的具体建议方案。若行贿受贿及反腐败问题仅限于OECD成员国,将产生非OECD成员国搭便车的问题,因此最终很可能发展为如WTO这样的多边协定。此次部长级会议预计将首先着重于作为新政府采购谈判领域的一部分,制定改善政府采购透明度与程序的中间协定。 ◇竞争政策=消除政府政策执行中的反竞争性、规制私营企业限制竞争的行为,是国际竞争政策讨论的核心。最近正以此前讨论结果为基础,摸索就竞争规范开展国际合作的方案,此次被采纳为WTO议题的可能性非常高。 ◇国际投资=在企业活动全球化的背景下,直接投资仍停留在双边投资保障协定或区域性协定层面,为持续促进国际投资,制定多边投资协定成为紧迫课题。 主要内容包括投资资产范围、对投资者的待遇问题、投资资产保护、争端解决程序等。 目前OECD正努力制定独立条约,但除先进发展中国家外,多数发展中国家难以参与,因协定水平较高,讨论发展为WTO多边投资协定的前景并不乐观。 ◇环境领域=已在WTO贸易—环境委员会被采纳为正式议题,讨论了两年多。此次部长级会议预计主要讨论WTO接纳多边环境协定的方式以及环境标签问题等。 具体讨论内容包括环境协定中的贸易措施与多边贸易规范的关系、多边贸易体制与环境征收费及环境税的关系、环境标签与国际贸易规范的关系、贸易自由化对环境的影响等。

阅读韩文原文