1996-11-16

“政府对中小企业的视角亟须调整”/中小企业协同组合中央会政策委员会会议摘要

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◎机械设备迁往海外时关税负担沉重/应通过金融开放化解利率两极化结构 中小企业界近来以中小企业协同组合中央会为中心,积极着手推动企业活力提升及现有难题的解决方案。 对此,中小企业协同组合中央会近来召开政策咨询机构中小企业政策委员会(委员长白永勋),集中讨论景气萧条导致的企业销售困难、高成本结构、外国人雇佣法制定、劳动法修改方向等中小企业当前问题,同时决定着手寻求解决办法。 通过当天出席政策委员会的相关人士发言,来梳理近来中小企业的现有课题与任务。 ▲产业经济研究院院长白永勋=中小企业的地位正严重动摇。应找出中小企业政策中需重新整备的部分,调整政府对中小企业的视角,并在文人政府最后一年集思广益,提出政策性替代方案。 ▲工艺联合会会长金振泰=工艺行业正进军中国,但当地人工费持续上涨,运至中国的物流费用几乎与运至美国洛杉矶的运费相当。更何况政府对机械设备迁往海外征收高达30%的关税,加重企业负担,亟需纠正。 ▲成林木材社长金槿泰=我们每月从马来西亚和印度尼西亚进口10至15个集装箱的木材,中小企业须先入保税仓库再运至自有仓库,因而颇为困难。但近来向韩国关税厅厅长建议纠正此事后,每月可节省600万至700万韩元的保税仓库使用费。 ▲配合饲料组合理事长金龙泰=利率问题与10年前并无二致,大企业利率负担小、中小企业利率负担大的贫者愈贫富者愈富结构仍在延续。即便通过金融开放也要降低利率。退职金方面,有必要先从高管开始引入每3年结算一次的退职金中间清算制。 ▲汽车组合理事长柳熙春=劳动法修改因利害当事方之间难以达成一致,政府无论如何都须出面,并应聚焦于高效的人力管理、排除劳资关系混乱、最大限度减轻企业工资负担等竞争力强化。 ▲外国语大学教授徐载明=中小企业政策应集中推进2至3项核心内容,竞争力提升10-10运动也应更加压缩推进方为有效。针对中小企业销售不振,中小企业协同组合中央会应进一步扩大展示销售场所等,引领克服销售困难。 ▲产业研究院院长李圭亿=中小企业也应积极参与政府推进的“竞争力提高10%”。为避免流于口号、一次性收场,中小企业自身应思考该做什么。 ▲中小企业协同组合中央会会长朴相熙=唯有化解高成本结构才能培育中小企业竞争力。百货店式的中小企业支援政策难以取得实效。也应针对加入OECD对中小企业的影响及应对方法制定适当对策。

阅读韩文原文