1996-11-15

双龙汽车大型柴油发动机设备竣工/在昌原

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◎1.1万~1.5万㏄级年产1万台双龙汽车(代表孙明源)在庆南昌原建成可用于公交车、卡车、特种车等10吨以上大型商用车的1.1万~1.5万㏄级大型柴油发动机设备,自14日起正式投产。 双龙与德国梅赛德斯-奔驰签订技术合作合同,自1993年起推进该发动机的开发与设备建设。投资额400亿韩元,生产规模为年产1万台。该大型发动机由奔驰生产并装配于所有大型车,有6缸(V6)和8缸(V8)两个型号。 双龙表示,该发动机拥有同级最高水平的304马力输出,具备150万㎞免镗缸等出色的耐久性和维修便利性,并采用气缸体的尖端设计,发动机主要部位以新材料高强度铝制造。 双龙表示,大型商用车发动机工厂竣工实现了世界最高水平奔驰技术的国产化,建立起自主生产体系,取得了强化质量竞争力、构建从小型到大型全车型自主生产能力等成效。 另一方面,随着该设备竣工,双龙的发动机生产能力增至16万台,其中乘用车用(汽油及柴油)15万台,并计划到1998年扩增至25万台。此外,驱动部件方面已具备小型商用车用变速驱动桥年产5万台(计划1998年扩增至7万台)、乘用车用后桥5万台的设备。

阅读韩文原文