◎“哪怕多卖一台车……”连下班都忘了/为找话题把晨报翻个遍/在朋友的回避中今天仍上门、打电话/销售之难、前途难料的苦恼也在加深——在汽车企业工作的金某次长(40岁)。汽车销售低迷后,公司把管理岗课长以上的中坚干部两百余人转为营销岗,他是其中一人。 这些人从上月28日起被分别派往首尔、京畿地区各营业所各1人,为卖车拼尽全力。因为公司把每月3台定为义务销售台数,并确立了在人事考核中最优先体现的原则。售车台数不仅影响本人,也影响相关营业所所长的人事考核,因此所长也对金次长的动向盯得很紧。 “这段时间跑遍朋友卖出了1台,但一想到本月底前要凑满2台就觉得遥遥无期。”金次长说。他近来切实体会到营销人员卖车有多难。因此他对本次以“也要懂销售”为宗旨推行的人事政策十分理解。但这种安慰只是一瞬,现实让他更加窒息。他说:“也有把还能再开的车换掉的仗义朋友,但大多数人随着上门次数增多,话就越来越少。” 金次长觉得越来越吃力。因此他回此前任职的总部的次数也在增加。心里也打着请同事或后辈帮忙买车的算盘。处境相同的其他干部情况也差不多。因为在总部经常能见到其他部门的李某次长、朴某课长。同事们说:“一天大约有50多人来总部。”也有不少同事颇有收获。曾在采购部工作的朴课长因为容易接触协作企业的职员,成绩显著。金次长自我安慰说,工作地在首尔、京畿地区的还算好些。从地方调上来的同事整天在外奔波,回来也没有家人迎接。被分配到外地的员工每月可领35万韩元的住宿费,但与家人的生离是种痛苦。 如今在稍有规模的企业里都能轻易看到的“金次长”。 作为摆脱不景气的举措之一,把管理岗“前移部署”到生产、营销领域的做法像流行病一样蔓延。三星集团、现代、Kia、韩华集团、可隆集团等许多企业都在进行数百人规模的重新配置。他们更大的苦恼并不在于销售业务陌生且困难。他们一致的苦恼是:“公司说优先选拔人事成绩优秀的人,并承诺几个月后回原岗,但在组织随时变动的情况下,搞不清自己是晋升对象还是被裁对象。” 在种种苦恼中离开公司的人也很多,但金次长每天上午6时必定起床。因为这是6个月的临时工作,而且妻子和上小学的儿子的面容总在眼前浮现。 “列出拜访名单、为找出聊天话题而看晨报再上班,已经成了习惯。规定上午7时30分到营业所上班、下午6时30分下班,但下班时间根本没准。”奔忙中的金次长说。话音刚落便拿起电话:“大哥,好久不见。换车的时候……。”
1996-11-15 | 정승량
被前置到营销岗 汽车公司金副科长的一天
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






