1996-11-14

六大Sieun绝对受托规模首次下降

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◎因“一般不特定信托”到期及新增需求停滞/本月较上月减少578亿…仅朝兴、韩一小幅增加自1984年允许一般商业银行经营信托业务以来,银行信托受托总额绝对规模首次转为减少。 据12日金融界消息,11月1日至10日,朝兴、商业、外汇银行等六大商业银行的受托规模较上月减少578亿韩元,首次出现绝对额减少。此前,银行信托今年因以信托期限延长至1年6个月为核心的信托制度改革,以及今年起被废止的一般不特定金钱信托陆续到期,增速已有所放缓,但受托规模绝对额减少本月为首次。 政府8月为抑制过度消费,将信托家庭贷款的增加规模限制为各银行每月受托总额增加金额的30%,因此受托绝对规模减少将导致新增信托家庭贷款中断。 从11月1日至10日六大商业银行受托总规模看,仅韩一、朝兴银行较上月分别增加490亿韩元、98亿韩元,商业、第一、首尔、外汇银行等4家银行减少1166亿韩元,整体减少578亿韩元。 9月、10月增速虽放缓,但受托绝对规模仍保持增长。9月仅外汇银行受托绝对规模减少432亿韩元,其余5家银行增加4270亿韩元,六大Sieun整体受托绝对规模增加3838亿韩元。10月仅商业银行受托绝对规模减少291亿韩元,其余5家银行增加2884亿韩元,六大Sieun整体绝对规模增加2593亿韩元。 Sieun信托相关人士表示:“进入11月,尽管开始销售免税家庭信托,但一般不特定金钱信托持续到期及期限延长导致新增受托停滞,六大Sieun受托绝对规模减少”,“为摆脱这一危机局面,计划向财政经济院建议制定对策”。 作为银行信托危机对策,商业银行计划建议:▲下调1年以上、不满1年6个月的中途解约手续费率;▲扩大开发信托额度;▲允许开发并销售期限1年的新产品。

阅读韩文原文