绿带(开发限制区域)难道成了政治施惠的礼包?每到选举季节,放宽绿带总被当作笼络人心的手段抛出,此次大选前夕,执政党又率先表示要大幅放开绿带。绿带政策再一次被整体动摇。新韩国党与政府一唱一和拟定的绿带放宽主要内容包括:允许建设体育、文化、流通、销售、金融、住宿等便利设施以及多户住宅之类的共同住宅,上调住宅增改建规模等。 这已不是放宽的程度,实际上将带来与解除绿带相当的破坏效果。 以缓解居民生活不便为名义,听来似乎合理。此前居民的生活不便和财产损失确实不少,不满与民怨不断。 尽管如此,绿带在过去25年间得以维持,如今已成为世界都羡慕的成功政策。在私益与公益的冲突、政治压力之下仍能得以保全,是因为抑制城市无节制扩张、保全自然环境、确保健康的生活环境,乃至把洁净国土留给后代这一面向未来的多数公益。城市能有一丝喘息空间,也多亏了绿带。 然而如此的绿带,本应守护和培育它的政府与执政党却率先出面要加以破坏。放宽绿带随即会导致环境破坏。本来地方自治实施之后,在毫无长期规划的开发热潮中,农地、山地、绿地已被一点点削减、无序开发,环境破坏相当严重。 一旦开始放开,就会引来又一轮放宽,最终不可收拾,还会刺激投机。过去投机风潮也正是从绿带放宽和开发地区刮起,蔓延至全国。 尤其不能把有限的国土当作政治利用物。更不能成为选举承诺。若绿带政策确需调整,应在非选举季节,从长期国土规划的层面着眼国家利益加以研究。 平时置之不理,到了选举季节才以迎合人气的片面放宽动摇政策基本框架,这种做法不能一再重演。值得注意的是,文人政府三年间绿带遭受破坏最为严重。面对政治压力,政府必须断然说“不”。
1996-11-14
又对绿化带…(社论)
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






