◎“爱之游轮”就在这里/在寄港地享受高尔夫、浮潜等契合当地特色的休闲/60~70条航线……主要集中在阿拉斯加、加勒比海把海面染红、向西沉落的太阳……布满热带夜空的繁星……从陡峭冰壁上反射出的清透阳光……以及未被文明污染的淳朴居民和仿佛时间停滞般悠闲的街道……。 邮轮旅行可以在海水拍打出洁白浪花的船舷边,悠然享受这一切,因此常被称为“最后的旅游产品”、“旅行之花”。在韩国国内,通过“爱之游轮”等热门电视剧很早就为人所知,但一直被视为与自己无关的另一个世界。 然而,得益于旅行社读懂追求新鲜感的旅客需求、积极开发产品,这种邮轮旅行近来正逐渐趋于普及。 ◇邮轮旅行的概念=邮轮旅行在保证彻底休息这一点上,与其他旅游产品明显不同。食宿全部在船上解决,而且一觉醒来船已停靠新的港口,完全没有为移动而重新打包行李的麻烦。下午5时左右离港,通夜航行,次日上午7~8时便能抵达与前一天完全不同的地方。 因此有“邮轮旅行从登船那一刻起就开始了”的说法。如果说旅行的乐趣在于逃离枯燥乏味的日常时间与空间,那么每天都是“在陌生之地的一天”的邮轮旅行,正可尽情享受这种乐趣。 白天可以配合寄港地特色,享受高尔夫、垂钓、浮潜、骑马、市内观光等项目。特别是加勒比海的邮轮产品,专挑不乘船难以抵达的地方停靠,因此能获得与原始自然景观和生活于其中的人们相遇的莫大乐趣。 ◇游轮上的生活=投入邮轮旅行的船只大多是7万吨级的大型船舶。长250米、高30多米,仅客舱就有800~1000间。客舱的氛围与服务与特级酒店相比毫不逊色,游泳池、桑拿、剧场、电影院、游戏室、餐厅、迪斯科舞厅、美容美发厅、免税店、休息厅、图书馆、医务室等便利设施也是最高水准。除免税店、美容美发厅以及饮酒等情况外,全部可免费使用。 餐饮方面,世界各国的菜式在早餐、午餐、晚餐、夜宵(下午11时至午夜)以及中间各一次,平均每天提供8餐。也就是说不受时间限制,随时都可以用餐。不想去餐厅,也可以在房间点餐,不另收费。 此外,船内各处都为旅客上演丰富多彩的娱乐节目,可以自然地结识来自世界各国、各种阶层的人。 ◇韩国国内在售产品=邮轮旅行产品短则6晚7天,长则2~3个月,种类多样。不过10晚11天左右的产品(纯邮轮期间为7晚8天)大体可领略邮轮的精髓。 韩华观光推出了圣胡安—圣托马斯—格拉纳达—加拉加斯—阿鲁巴等环游加勒比海的10晚11天产品,据悉从明年起每年将定期销售4~5次邮轮产品。 此外,圣道旅行社推出从迈阿密经拿骚再折返可可岛的7晚8天巴哈马邮轮;绿洲旅行社与亚洲旅行社推出圣胡安—巴巴多斯—圣托马斯—圣胡安的9晚10天加勒比邮轮。 另外,巡游亚洲地区的产品也引人注目。三洪旅行社利用2万吨级日本籍新樱花号,推出从釜山出发巡航别府、大分、奈良、大阪等地的产品;圣恩旅行社则推出新加坡—吉隆坡—兰卡威—普吉的航线产品,正在招募客人。 特别是今年9月与美国嘉年华公司设立合资法人的现代商船一旦正式开展业务,韩国国内的邮轮旅游有望步入正轨。现代商船计划自98年3月起,把热带号(4万吨级)投入日本、中国及东南亚、澳大利亚·新西兰航线运营。经营邮轮产品的旅行社表示,如果散客有需求,可不受在售产品限制,几乎所有航线都能代为安排。 ◇全球邮轮市场=估计每年有800万名旅客乘坐120多艘船舶享受邮轮旅行。 旅客大多是退休的美国人和欧洲人。其中又以居住在北纬18度至20度地区的人尤爱邮轮旅行。由于他们把邮轮作为避暑和避寒旅行的一环,天气宜人的5~6月或10~11月自然成为淡季。 正如“有海的地方就有邮轮”这句话所言,邮轮航线多达60~70条。但除连接俄罗斯—挪威等地的几条北欧航线外,大部分集中在阿拉斯加、加勒比海和地中海。其中乘坐加勒比海邮轮的旅客占整体50%以上。因此,世界知名邮轮公司大多集中在迈阿密或波多黎各的圣胡安,这些地方全年都挤满邮轮旅客。 各条航线各有特色。阿拉斯加和北欧航线以观赏夏季冰川、陡峭峡湾冰壁以及北极动物为主要看点。而加勒比航线则带有亲身参与海洋运动等多样项目的参与型旅游色彩。地中海航线则浓厚地带有游览古罗马、古希腊遗迹等丰富文化史迹的文化旅游性质。 ◎访谈/正式引入邮轮产品/林长奎,韩华观光部长/“细看邮轮产品的内容,价格并不算贵” 随着追求与众不同体验的人增多,邮轮产品开始在韩国国内被正式介绍。特别是近来海外旅行从单纯观看转向共同参与享受,邮轮产品正迅速走红。 ‘如果只单纯比较价格,会觉得邮轮产品贵,但仔细推敲内容,绝非如此。’ 作为韩国国内旅行社中最早正式引入并销售邮轮产品的企业,韩华观光海外观光1组部长林长奎(39)强调:‘如果乘飞机走完邮轮航段,费用姑且不论,又要耗费多少时间?’‘考虑到从小吃到各类自助餐的丰盛餐饮,以及平均每位客人配备4名专属服务人员的周到照料,反而算便宜。’ 林部长还补充说:‘常被指为韩国海外旅客问题的珠宝、韩药、电子产品等过度购物在这里不存在,这也可算邮轮产品的优点。’ 韩华观光目前一年仅以策划形式销售3~4次邮轮产品。但今后打算作为常规产品经营。已制定计划,从明年起就均衡推出加勒比、阿拉斯加、地中海等世界三大航线的产品。 ‘短则3~4天,长则近十天同行旅游,自然会结识他人。能如此轻松地与各种国籍、各种阶层的人交流,接触多彩文化的机会并不多见。若带上学生同行,也算是出色的语言进修。’ 林部长同时担忧:‘但邮轮产品尚未站稳脚跟,旅行社之间已出现倾销苗头。’他指出,这类产品必须至少提前6个月向相关船公司预付旅费,风险负担很大,需谨慎对待,但旅行社却在盲目扑上去。 ‘若不靠销售与运营的诀窍,而想靠价格抢市场,最终只能大家一起陷入困境。而由此造成的损失,最终不还是要落到客人身上吗?’
1996-11-14 | 이종환
邮轮旅行/在如特级酒店的船上吃住观光…
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






