1996-11-13 | 이달우

蔚山奥林匹斯百货倒闭十个月/无人接手

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◎负债规模达650亿韩元/双龙谋求变更用途等/入驻商户部分营业…连电费都缴不起庆南蔚山四大百货店之一的南区达洞奥林普斯百货店(代表张思武)在发生倒账10个月后,仍未找到新东家。奥林普斯百货店此前曾有首尔的爱敬、新世界集团、永东百货店以及巨平集团、大邱百货店等韩国国内屈指可数的流通企业通过实地调查和资料分析慎重研究收购问题,但因负债过于庞大,加之乐天集团正在附近兴建总建筑面积7.5万坪规模的百货店与酒店综合建筑,各方对收购持回避态度。 去年5月以资本金35亿韩元起步的奥林普斯百货店,在开业8个多月后的今年1月15日,因未能向施工企业Ssangyong Engineering & Construction支付工程款等320亿韩元而被处理为倒账。 奥林普斯的负债总额为:Ssangyong Engineering & Construction工程款及运营资金借款320亿韩元(双龙方面主张为360亿韩元)、租赁保证金43亿韩元、设施保证金10亿韩元、员工工资2.9亿韩元、韩国产业租赁等金融机构借款270亿韩元等,合计650亿韩元。 奥林普斯倒账,是张社长资金实力严重不足、流通业经验不足以及未能引进知名品牌等因素综合作用的结果。 作为债权人的Ssangyong Engineering & Construction曾多角度研究过将设定抵押权的建筑▲出售给流通业界 ▲变更用途为办公住宅等 ▲直接经营流通业等方案,但因租赁保证金等处理问题以及缺乏流通业经验,至今尚未拿出特别对策。 租赁及设施保证金50多亿韩元一分未能收回的入驻商户等100余人,于今年2月成立"百货店经营委员会",作为自救之策在建筑1至3层部分营业,但销售业绩低迷,连为管理总建筑面积达1万坪的建筑所需的每月约1亿韩元电费、人工费等都难以充分支付。 经营委员会委员长朴石培(44岁)表示:"今后无论以何种形式被收购,都必须先行确保租赁及设施保证金的债权",并要求"Ssangyong Engineering & Construction作为主债权人应积极出面解决事态"。

阅读韩文原文