1996-11-12

环境基础设施“崛起的黄金市场”/大企业进军热

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◎政府大举引进民间资本…各类激励措施,建设与运营业务竞相争夺/污水处理厂、焚烧厂等规模预计1万亿至2万亿韩元近来政府决定对以民间资本建设或运营污水处理厂、焚烧厂等环境基础设施的企业给予各类激励,大企业因而显现出全面参与的动向。 据韩国环境部11日消息,大宇、海太建设、真露建设、Aquatech等10余家企业表示有意参与环境基础设施的引进民资建设项目,大宇、Dongbu等则正准备进入设施运营领域。 大宇计划在首都圈等地建设焚烧炉,海太建设、真露建设及防治设施专业企业Aquatech等则分别以建设50亿至100亿韩元级污水处理厂为目标。 在设施运营领域,Dongbu将运营环境管理公团三年前开始运营的200吨规模坪村焚烧厂,大宇将运营200吨处理能力的富川焚烧厂,目前正与相关市道协商,预计12月起可直接运营。此外,韩佛能源正在试运行处理能力800吨规模的上溪洞焚烧炉。 企业争相进入环境基础设施市场,是因为市场规模达1万亿至2万亿韩元、潜力巨大,并且是为进军海外市场积累技术的良机,加上近期韩国环境部推出激活民资引进的对策,使业务条件改善。 环境基础设施的民间运营方式与引进民资法虽于1994年引入,但下水道使用费、废弃物收运及处理费仅为运营费的30%至50%,仅靠使用费难以确保收益性,且几乎没有附带业务,加之居民的邻避现象致业务推进困难,该制度一直形同虚设。 因此,韩国环境部近期决定在修改引进民资法时纳入以下内容:▲保障一定水平的收益性 ▲由地方自治团体代办收费业务 ▲维持国库50%补助。 另一方面,韩国环境部将于21日在首尔建设共济会馆举办听证会,参加者包括市道环境公务员、环境相关企业、承包排名50位以内大型建筑公司负责引进民资的高管、民间团体代表等,并计划至29日在五大广域市举办听证会。

阅读韩文原文