1996-11-12

金在福 起亚重工业社长(专访)

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◎“进军挖掘机市场·大幅强化重工业领域 2000年销售额2万亿目标 果断推进结构改革”“继叉车市场之后,明年将新进军挖掘机市场,并计划大幅强化环保设备等有前景的重工业领域。” 起亚重工业社长金在福近日在庆南昌原工厂举行“叉车1号机出厂仪式”后与记者会面时表示,“叉车是今年3月将起亚机工更名为起亚重工业后,为构建重工业事业结构而推进的首个事业”,并如此阐述了今后的新事业计划。金社长表示,“通过此举,将大幅降低目前占比60%的汽车零部件销售额,扩大重工业领域销售额,力争跃升为综合重工业企业”。金社长表示,“已制定中长期愿景,将今年5500亿韩元的销售目标在1998年提升至1万亿韩元、2000年提升至2万亿韩元”,“必将实现这一目标,使重工业成为集团内继汽车之后的第二大业务”。 关于今年销售目标的达成,金社长表示,“自今年9月以来机床销售急速放缓,受经济萧条影响面临不小困难”,“为达成目标,正全力扩大内需及出口”。他还说明称,“为增加对欧洲出口,本月初在德国新设了当地销售法人”,“明年将在北京和印度尼西亚增设新法人,以扩大出口突破国内经济萧条带来的销售不振”。

阅读韩文原文