◎“一切由我负责,按计划实施”/尽管预料竞争对手韩国移动通信将抗议“不公平”/贯彻“加速大众化、确立竞争体制”的理由/判断“800亿元资金负担可由新增用户涌入抵消”‘一切由我负责。按计划实施。’ 10月28日,首尔中区乙支路1街今世纪大厦12层高管会议室。 新世纪通信社长郑泰基(55岁)就连日来研究的手机折扣销售作出了如此最终决断。会议中平时很少吸烟的他,在这次会议上几乎烟不离手。 考虑到要把超过100万韩元的手机以25万韩元这一破格价格折扣销售,这样的苦恼或许是理所当然的。此前因费用负担而犹豫入网的消费者预计将大批涌来,但竞争企业韩国移动通信绝不会坐视不管,这是显而易见的事。对方必定会抗议称这是不公平竞争,视情况甚至可能采取法律应对。因为在韩国移动通信入网的相当多模拟用户将转投新世纪。 特别是与韩国移动通信此前已通过多次广告战导致感情恶化,加之曾因漫游问题成为国政监查的议题,此次决定稍有不慎也可能被消费者看作是搅乱通信业界气氛。公司内部一些高管或许也意识到这种气氛而表示反对。但郑社长作为最高经营者必须作出决断。 他坦言‘降价只是幅度的问题,我很早以前就认为必须实施’。他强调降价措施绝非一朝一夕形成。郑社长表示‘原本要以设施费名义缴纳65万韩元的消费者,随着新世纪进入市场,只需以保证金形式缴纳20万韩元,这也是竞争体制给消费者带来的好处’,并反问‘这不正是新世纪通信在移动通信业界存在的理由吗’。 郑社长说‘我认为此次折扣销售是为手机大众化和移动通信业界竞争体制确立而作出的可取决定’。 另一方面,对于此次破格折扣销售是否可能扰乱流通秩序的指摘,郑社长强调‘此次折扣销售是我们自行充分核算盈亏后决定的,绝不应视为倾销’。他还说‘有消息称新世纪因此次折扣销售将承担巨额资金负担’,并表示‘产生约800亿韩元资金负担是事实,但此前每发展1名用户约需10万韩元的附带经费,加之此次期间内入网将集中涌现,实际负担会大幅减少’。 此外,对于过度降价是否有打击终端生产企业技术开发积极性之忧的指摘,他强调‘美国、日本等发达国家的终端几乎是免费提供给用户的’,‘我国长期来看也只能走向那种趋势,因此制造企业也应为此做好准备’。
1996-11-12 | 백재현
郑泰基 新世纪通信社长/手机价格破坏的决断(决断时刻)
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






