1996-11-11 | 손동영

国会正式审议明年预算(周一瞭望台)

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◎秋谷收购价、经合组织同意案或引争议立冬已过,这是不觉间开始正式准备冬季的一周。 在日益凛厉的整肃寒流令官界冻结之际,经济界对政府主导的劳动关系法修订高度关注,政界又进入正式预算审议,两者交织,预计这将是格外繁忙的一周。 首先,自4月总统发表新劳资关系构想以来持续进行的劳资关系改革委员会的工作未能完成,如今政府当局宣布自主修订劳动关系法,各方关注今后走向。 劳动关系法修订将由政府主导,劳资协商失败带来的负担则完整地留给了政府与政界。政府将于12日设立的"劳资关系改革推进委员会"将如何解决允许多元工会、禁止第三方介入、裁员、弹性工时制等现案,预计将成为关注焦点。政府主导的法律修订会带来何种结果尚不可知,但劳动界与经营界的反弹似难避免。 已过中盘的预算国会本周将就明年度预算案以及经济合作与发展组织(OECD)批准同意案的处理、检警中立化方案、广播法修订问题等堆积的现案进入正式审议。特别是OECD批准同意案的处理问题,新韩国党表现出要在金泳三总统出席亚太经合组织(APEC)领导人会议(20日)之前了结的意志,争议似难避免。政府与新韩国党、在野党立场尖锐对立的秋谷收购价上调问题也备受关注。 本周针对违法公职人员的大规模整肃之风预计将更加强劲。刮向官界的寒风,看来将令晚秋的凉意相形失色。 随着上周银行业降息实际上告一段落,金融界如今对急剧变化的汇率动向高度警觉。日本当局不再放任日元贬值的意志将在多大程度上、持续多久影响外汇市场,成为关注焦点。

阅读韩文原文