◎1美元兑115日元在即……通胀、出口萎缩势必出现/利率维持现水平,年底前或在110日元附近徘徊 “已到极限”。7日美元一天之内兑日元急跌逾2日元,可解释为美日两国政策人士对美元持续强势的危机感投射到市场的结果。 此前日本政策当局一直对日元疲软采取旁观态度。原因在于判断,为提振低迷经济,没有什么比强化企业竞争力更具“特效”。这在某种程度上确实见效。曾一路跌至负值的经济增长率一度达到最高点。然而,当1美元兑115日元近在眼前时,情况变了。 最大的问题是贸易顺差正在扩大。日元疲软会推高日本的进口价格,最终与贸易收支扩大相连。这一点从日本此前处于减少趋势的贸易顺差在10月再度增加22.1%中得到印证。物价同样是问题。从明年起消费税率将由现行3%提高至5%。 若因日元疲软连进口物价也走高,发生通胀是显而易见的。当天日本大藏省国际金融局长榊原英资表示“已没有理由继续维持日元低位”,随后连经济企划厅官员也出面响应,正是基于这种情势判断。 此类表态使人确信日本政策当局不久将干预金融市场,并起到刺激作用,促使投资者当天大举抛售美元。 美方也不希望美元进一步走强。对日贸易逆差扩大是首要问题。美元突破113日元时,美国企业界已开始哀叫。因为出口竞争力相应下滑。对企业人士而言,115日元是不能再退的“悬崖”。此外,克林顿第2期团队即将启动。国务与国防部长已表明辞意。部分传闻甚至称一度看似确定留任的财政部长罗伯特·鲁宾也将被更换。鲁宾是“强势美元”的信奉者。他的离任至少对美元走强毫无帮助。 专家判断,汇率曲线今后的走向将在本月13日确定。因为决定是否加息的美联储(FRB)最后一次公开市场委员会(FOMC)将于当天召开。 目前看,维持现行利率已属确定。日本近期加息可能性同样渺茫。这意味着作为美元强势根本原因的两国利差将维持现水平。美元到今年年底将在110日元附近徘徊的预测,正是基于这一点。
1996-11-08 | 김영기
反映“美日政府干预”忧虑/美元暴跌背景与展望
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






