1996-11-07 | 유장희

克林顿连任与韩美通商/柳长熙对外经济政策研究院院长(特别投稿)

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

正如所料,美国总统选举以克林顿的压倒性胜利告终。美国经济近数年来表现良好,加之其作为迎向21世纪的年轻总统的形象,似是压胜的原因。不难推测,克林顿执政第2期的通商政策将在过去4年所推进政策的延长线上展开。即追求自由公正贸易,同时重视多边协商过程,若多边秩序不如所愿,则可能动用超级301条款或双边协定等施压手段。 ○年轻总统奏效 首先,若要从多边层面展望美国的通商政策,须看克林顿如何与美国国会寻求政治协调。根据选举结果,与1994年共和党掌握参众两院时一样,共和党将掌控两院,因此看来难以取得国会赋予总统的对外政策快速批准权限(Fast Track Authority),但若两党达成一致,也可能在制定新的多边规范方面表现积极。即将力图完成WTO(世界贸易组织)中仍未决的金融服务规范与基本电信协定,并为制定信息技术协定(ITA)而在亚太经济合作组织(APEC)或世界贸易组织抢占先机。此外,预计美国还将在政府采购协定中引入防止腐败及受贿的规定、推进贸易环境协定、尝试将劳工与贸易挂钩以及中国加入WTO等课题上发挥强有力的领导力。 ○通商压力加速 在应对地区主义的姿态上,预计美国将坚持近数年的政策,同时展开更为强硬的实力外交。即将加强在北美自由贸易协定中追加环境与劳工标准的努力,并积极推进智利加入。就亚太经济合作组织而言,除参加今年11月25日在马尼拉举行的领导人会议外,作为对去年由副总统代为出席之事的致歉之意,判断其将在强化APEC凝聚力方面更显积极。 预计美国将加快形成连接北美、中美、南美的全美洲自由贸易区,并对欧盟(EU)继续要求开放型地区主义,在金融、电信、农产品等领域持续施压。 在双边关系上,将对中国、日本等贸易顺差国展开各类扩大市场开放的谈判,也有可能在WTO未能涵盖的各类领域对出口主导型发展中国家新开展双边谈判。 对我国的通商政策也将继续提出市场开放、公正交易、提高透明度等以往提出的课题,但与日本情况不同,由于我国处于贸易逆差,预计其不会全面施压,而是在个别领域展开谈判。此外,还可能以促进我国制度先进化为由提出各类建议方案,要求持续改善与金融产业相关的制度及劳资相关制度、环境制度等。 ○汽车、电信集中攻势 此外,在个别产业层面,将谋求汽车市场的持续开放、扩大电信市场准入、加强知识产权保护等,也可能为确保酒类市场而运用新战略。 克林顿连任并无会对我国对外经济政策基本格局产生重大影响之处。只是需要两国间密切对话与合作,使我国转型为先进型经济的意图也为美国政府充分了解,以免产生不必要的误解或摩擦。 此外,为实现与美国已签署的各类贸易协定的诚实履行而付出实质努力,对维持两国信任也属必要。美国前些年在贸易代表署新设“贸易协定履行监督机构”,正欲将履行不诚实的国家诉至WTO;一般观测认为,克林顿将新任命的贸易代表署代表(目前空缺)会为此构想出某种划时代且强有力的制度。 当然,以上展望的克林顿第2期通商政策,可能随美国经济整体状况而变。若美国两大赤字规模持续缩小、经济增长继续稳健,就不会刻意将对外经济政策基调转向强硬。当然,反之亦然。

阅读韩文原文