1996-11-07

华城建设综合锻造园区/中小企业厅

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◎材料—锻造—热处理一体化系统,1998年前完成在京畿道华城郡,国内首个炼钢公司、锻造企业、热处理企业全部入驻的综合锻造园区将建成。 中小企业厅6日表示,为增强基础工业之一的锻造产业的国际竞争力,将引进锻造原料生产商炼钢公司1家、锻造企业4家、锻造后加工企业热处理公司2家共计7家企业,在京畿道华城郡建设大规模锻造园区。 综合锻造园区将投入总计650亿韩元,明年初在华城郡八滩面一带6万坪用地上以建筑面积2万坪规模开工,预计1998年9月竣工。中小企业厅决定以协同化事业场形态建设锻造园区,并将从协同化资金中支持占事业费46%的300亿韩元。综合锻造园区的特点是国内首次具备材料—锻造—热处理的一体化生产系统,预计可节省物流费用、及时供应原料,使生产效率提高20%以上。特别是锻造加工过程中自行产生的废钢碎屑将100%再利用,有助于节约资源和保护环境,入驻企业共同使用生产设施和附属设施也将带来成本节约效果。 中小企业厅金属工业科科长金时中表示:“锻造产业因噪音、振动等恶劣作业环境,一直引发大量民众投诉”,并称“为解决这些问题、提高国际竞争力,中小企业厅带头集合相关企业,决定建设具备一体化生产系统的综合锻造园区”。 参与综合锻造园区的企业包括:▲锻造公司为兴国锻铁(水原)、协进锻铁(安山)、元一特钢(仁川)、三信株式会社(天安)等4家;▲热处理企业为汉阳热处理(始兴)、又信热处理(始兴)等2家;▲炼钢企业为首尔制钢(仁川)1家,共计7家。

阅读韩文原文