1996-11-07

劣质高铁问责须动真格(社论)

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

京釜高速铁路建设属于整体性劣质工程,这一点再次得到确认。此前一直含糊其辞的高速铁路建设工团,迟迟才“坦白”了计划草率、事前调查疏忽、设计不良等原始性缺陷。经调查,京釜高速铁路通过区段周边除已披露的上里、助南隧道外,还有29处废弃矿井和4处天然洞穴。据称其中4处位于高速铁路线50米以内,塌方风险更高。 在对这些危险因素一无所知的情况下就进行设计并动工,京釜高速铁路项目简直等同于交给了盲人。 地基基础调查等事前调查未认真进行,加之既无技术也无经验,以致设计不良,从一开始就是在玩“小孩搭鸟窝的游戏”。仅首尔至大田间11个工区就有38次设计变更,这一事实足以说明问题。 再加上地区民怨和政治性民怨的介入,线路变更频繁,车站在地上与地下之间反复摇摆。结果工期延后,截至10月工程进度仅为9.7%。若按计划,本应已达到24.1%。 工期延后自不待言,项目费用也将大幅增加。技术和能力不足,本应看别人做好的加以学习,却不切实际地草率推进,背上“劣质王国”的恶名,给国民增添了不安与不信任。 将檀君以来最大的国策项目搞到这种程度,其责任不能不严加追究。草率与劣质白费四年、浪费国民血汗税款的责任,以打补丁方式蒙混过关的责任,企图加以政治利用的责任,都必须一一查清,做出问责的表率。 唯有如此,不仅高速铁路,其他国策项目也才能防止劣质,并预防国库被随意挥霍。之后应从基础调查重新开始。反正按计划完工已无可能。既然工期已延后,就应建成足以被后世长久铭记的安全而美丽的高速铁路。

阅读韩文原文