1996-11-07

美对韩通商压力料加大/克林顿连任成功

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◎大选之后/通信·汽车·知识产权等为主要目标随着民主党克林顿总统在美国总统选举中成功连任,预计美国对韩国在通信、汽车、服务及农产品市场的开放压力将进一步加强。 财政经济院6日在《美国大选后美国的通商政策方向》报告中预计,克林顿执政第2期的美国为缩减财政及贸易收支赤字,将以增长潜力较高的韩国等东亚地区巨大新兴市场(BEMS,Big Emerging Markets)为对象,要求与美国同等的开放水平,集中施加开放压力,推行出口振兴政策。 美国政府计划在未来5年内将对包括韩国在内的巨大新兴市场(BEMS)出口增加75%。 报告预测,美国将就其具备竞争力的汽车、通信、知识产权、服务、农产品等领域,集中对韩国施加市场开放压力。 报告特别预计,在韩国被指定为优先谈判国(PFC)、一旦美国认定开放不足即可依其国内法实施贸易报复的通信领域,美国将施加波浪式开放压力,包括▲缔结保证政府不干预新通信运营商设备采购的协定 ▲要求对有线无线通信业完全开放市场等。

阅读韩文原文