1996-11-07 | 정상범

大成产业/带着商品样品亲自跑业务(中小企业自立)

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◎因诈骗合同导致库存积压、损失1亿5千万韩元/销路无门,深感OEM局限……信用保证基金相助化解危机/以自主品牌开拓市场、计划在中国建厂如今这般不景气,中小企业经营者最害怕的就是客户倒账。若再遇上专门盯着中小企业急于确保销路这一弱点的骗子,打击就更大。在仁川生产旅行拉杆箱包的大成产业李浩成社长(44岁)最近面临的,正是这样的情况。6月初的某一天,李社长接到一个从外面打来的电话后,不知不觉当场瘫坐在地。 因为他听说,大成产业不久前签下的供应多达5万个箱包的合同,后来被查明是诈骗行为,已无需再继续生产箱包。 而那一天,正是李社长满怀兴奋催促员工、每天交货400个、进入第三天交货的日子。 事实上,李社长最初接到一次性制作5万个箱包的要求时,并不轻易相信。在10余年的经营生涯中,他接到过的最大订单是2万个。 然而对于从去年起推行以增长为主的经营战略的李社长而言,这是难以轻易摆脱的诱惑。于是他半信半疑,先只签了5000个的合同,其余视进展情况日后再供货,却仍遭遇了这场意外事故。 所幸只交付了800个箱包,损失得以减少,但已制成成品的4000多个箱包如何处理成了问题。更何况连可制作2万个箱包的原材料都已提前备齐,折算金额,受损总计达1亿5千万韩元。 但李社长不能就此一蹶不振。 他开始亲自带着样品,一家一家寻访可能买箱包的地方。手里拿着仁川地区员工200人以上企业的名单。 然而,李社长没有自己的销售网络,此前大多只依赖流通企业的OEM(代工生产)方式。由于他本人没有销售经验和能力,屡屡被拒之门外,得到的只有冷淡反应。 大成产业连一份像样的产品目录都没有。李社长从未像此时这样痛切地感受到无名代工品牌的局限。 唯一的销售本钱,只有对自家产品绝不逊于昂贵进口货的信心。 当时,平时与其有保证业务往来的信用保证基金朱安支店(支店长李京洙)向全国各支店发送电子邮件,不辞辛劳代为销售大成产业的箱包。由此售出约1000个。 李社长还借助信用保证基金的帮助,向多家保险公司销售促销用箱包,在一定程度上消化了积压在仓库的存货。 就在这样忙乱奔走的上月初,客户又有计划地倒账,导致1亿韩元的拒付票据爆出。真是雪上加霜。 部分资金通过贷款勉强偿还,但到年底仍有需要解决的还款资金。 最近,靠着在销售一线跑腿,他直接打通仁川一家家具企业,签下供应价值1亿韩元促销用箱包的合同。与原有供货对象流通企业不同,票据可在银行贴现,资金运作因此松快许多。 然而,百货店的厚墙李社长始终无法打通。他一度提出想把自己的库存以特卖价在百货店销售,但百货店相关人士只是嗤之以鼻。 如今大成产业正制定计划,打上“World Traveler”自有品牌直接开拓市场,并在几年后于中国建设当地工厂。因为他判断,这才是对抗外国产品、确保竞争力的唯一途径。 李社长坦言:“平时完全不做活期存款往来,这也对渡过危机帮助很大”,“最初看到地下仓库里堆满无处可去的箱包时,眼前一片漆黑。” 李社长正借此次经验,对改进经营手法也有了新的认识。 因此不久前他下了很大决心,购置了一台电脑和一台打印机。打算先从材料管理和货款结算开始,由自己亲自整理。

阅读韩文原文