1996-11-07 | 이세정

克林顿第2期政府启动…韩美通商展望

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◎“连任弹药”通信等无差别攻势/保护主义派走上前台…实利政策加速/腐败回合等新议题可能突现 随着克林顿总统连任,美国从明年起对我国施加远比今年更高强度通商压力的可能性很大。 就今年而言,一般认为克林顿政府出于选举考虑,尽量没有制造新的争议点。原因是担心在选举前贸然制造通商议题而无法解决,会对选举构成不利因素。 因此,预计新任期开始的克林顿美国政府不仅会就既有议题,还会高强度提出新的通商问题。 特别是考虑到关于美国经济今后数年将放缓的悲观论盛行,且美国贸易逆差在克林顿第1期执政期间反而大幅增加,今年截至8月已超过1千亿美元等因素,普遍观测认为对贸易伙伴国的市场开放压力将比任何时候都高。 通商产业部预计,在克林顿第2期政府中,商务部长米奇·坎特、美国贸易代表署(USTR)代表代理沙琳·巴尔舍夫斯基等第1期通商政策的核心人物将大举更换。此外还观测认为,在美国国会,一直支持自由贸易的资深议员等温和派领袖大多退出,将强烈带有保护主义倾向。分析认为,随着政府与国会通商领域核心人物的大幅更换,美国通商政策方向大幅转向的可能性很高。 由此令人担忧,作为韩美间最大通商议题的通信与汽车市场开放压力将进一步加大。 在通信领域,美方已提出要在本月底将于菲律宾举行的亚太经济合作组织(APEC)首脑会议之前进行谈判。此前美国已于今年7月将韩国指定为优先谈判对象国(PFC)。今后一年内如通过谈判美国的要求未获贯彻,将依据通信领域通商法采取措施,以便实施贸易报复。 美方要求韩国通信市场完全开放,并首先要求韩国政府不得对民营运营商的设备采购行使影响力。美方的基本视角是,新通信运营商采购设备时,政府正在施压要求使用韩国产品。因此美方要求在新通信协定中加入“保障政府不干预”条款。我方对此主张,目前并未干预,突然插入不干预条款毫无意义。 政府相关人士观测认为,通信谈判最终很可能以在某种程度上保障美国实利的水平收尾。 汽车领域,去年9月签署的韩美汽车谅解录大部分已履行,但美国产汽车在韩国市场的占有率仍然不高,由此引发美国不满。美国目前要求下调吉普车的汽车税、废除地铁公债购买额对内外产车的差别待遇等,但预计在美国产汽车市场占有率达到一定水平之前,美国的压力将持续。 美国还以计算机软件非法复制、知名商标及织物设计保护问题、著作权追溯保护不充分等为由,于今年4月在知识产权领域将我国指定为优先观察对象国(PWL)。 此外,农产品检验及检疫制度、酒类尤其是威士忌税率问题等是目前遗留的通商议题。 但考虑到此前美国政府出于大选影响的考虑未制造新的通商问题,从明年起在意想不到的领域爆发通商问题的可能性很高。

阅读韩文原文