1996-11-06

“油价将高位维持至1998年中”/欧洲研究机构预测

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

【慕尼黑 DPA=联合社】欧洲数家知名经济研究所5日联合发表的一份研究报告预测,原油价格到1998年中期将持续维持高于最近数年的水平。欧洲经济研究所展望协会(AIECE)表示,若联合国安理会对伊拉克原油出口的禁令明年放宽,油价可能在1997年第二季度和第三季度短暂下跌,并指出联合国安理会采取放宽禁运措施的可能性较高。 欧洲各研究所预测,受今年能源供需状况影响,油价将上涨13%,并称这一油价水平在1997年将保持稳定。 该联合研究报告预计,不含能源的原材料成本今年将下降8%,明年将再下降1%;含能源的原材料成本今年将上涨6%,1997年将再上涨1%。

阅读韩文原文