1996-11-05

“伊拉克或获准石油出口”油价下跌(国际商品周评)

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

12月玉米期货与11月大豆期货因预计将大丰收而呈下跌态势。此外,美国气象局关于下周预计降雨的报道进一步促使玉米和大豆提前收割,行情因而下跌。 在芝加哥商品交易所(CBOT),12月玉米期货较上周每蒲式耳下跌12美分,报2.63美元;11月大豆期货下跌37美分,报6.6325美元。 谷物交易公司迪恩·威特的交易员维克托·莱斯皮纳斯分析称:“需求没有太大变化、保持稳定,而供应量持续增加,因此大豆和玉米期货呈下跌态势。” 12月西得克萨斯中质原油(WTI)期货较前一周每桶下跌83美分,报23.03美元。 12月WTI期货尽管美国驻联合国大使表示短期内伊拉克恢复石油出口的可能性不大,但投资者中普遍认为恢复出口可能性较大的看法占主导,因而呈下跌态势。 1日,美国驻联合国大使马德琳·奥尔布赖特主张:“伊拉克政府正在阻碍为人道主义援助而允许出售数十亿桶石油的提议。” 但许多石油专家分析认为,联合国将在近期内允许伊拉克为人道主义援助恢复石油出口。

阅读韩文原文