1996-11-04

家用剩饭处理机全面开发

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◎填埋场禁止运入湿厨余余波,产品咨询接踵而至/三雄主攻消灭方式,平东力争开发50万韩元级产品随着首都圈填埋场居民对策委员会自本月起有选择地禁止运入湿厨余垃圾,厨余处理机企业纷纷竞相投入家用产品开发。 因为随着垃圾处理问题社会化,预计家庭可轻松使用的厨余处理机需求将逐步增加。 据3日相关业界消息,湿厨余禁止运入垃圾填埋场的消息传开后,此前主要生产商用厨余处理机的专业企业接到咨询家用产品的电话不断。 由此,专业中小企业竞相参与家用厨余处理机的开发。 此前主要生产容量达100至150公斤商用厨余处理机的三雄环境技术,正在开发非高速发酵而采用消灭方式的家用厨余处理机。 李海珍三雄环境技术社长补充表示,公司在开发家用产品的同时,也在开发可在集体住宅小区共同使用的厨余减量设施。 平东环境技术理事李东九指出:“正在开发家用厨余处理机,但技术上难点很多”,并说明称:“目前正着力于降低材料成本及嫁接尖端技术,以便将价格定在50万韩元以下。” 此外,东洋机电、三京Plant、湖山实业、高科技环境系统、光德机工、梨花机械、亿兆金属等厨余处理机专业企业也积极投入家用厨余处理机的开发。 这些企业表示,在日本家用厨余处理机尚未实用化,但顾及其他企业,也无法在开发竞赛中退出,并道出了苦恼。 另一方面,大宇电子曾宣布,计划从下月中旬起销售家用厨余垃圾处理机“绿色世界”。

阅读韩文原文