1996-11-02

自主开发发电用燃料电池/继美日之后世界第三

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◎三星重工2千瓦级,可应用于“热电联产”·“火电”等替代电源三星重工(代表李大源)1日表示,继美国、日本之后,公司作为全球第三家成功自主开发发电用燃料电池。 Samsung Heavy Industries中央研究所此次开发的燃料电池为2千瓦级发电用燃料电池(内部重整型熔融碳酸盐燃料电池·MCFC),可用于热电联产电厂及中大规模区域电厂,并可应用于市区分散型电源、火电厂替代电源、船舶用电源等,属尖端发电领域。 三星方面解释称,利用燃料电池的发电被视为继水电、火电、核电之后将在21世纪普及的第四代无公害发电领域。 三星集团表示,在此前由美国、日本垄断开发的燃料电池领域,公司在韩国电力公社与韩国科学技术院(KAIST)协助下,自1993年起作为政府技术开发项目G7课题之一着手开发,此次自主开发成功使商用化成为可能。 并补充称,此次开发的燃料电池中,作为电池本体的电堆性能被评价为优于美国产品18%、优于日本产品2%以上。 三星集团表示,开发该燃料电池共投资28亿韩元,并将据此在2006年前开发并商用化两类产品:用于公寓或工厂电力的100兆瓦以下级“内部重整型”,以及用作火电厂替代电源的100兆瓦以上级“外部重整型”。三星集团解释称,目前预计美国与日本将分别在2000年和2005年实现燃料电池商用化。 三星集团还表示,计划在发电用燃料电池技术商用化的2006年仅靠电堆实现2400亿韩元销售额,并推进建设利用燃料电池的无公害电厂。

阅读韩文原文