◎为重点生产Namhae Chemical肥料 经营权归韩国农协○…财政经济院次官李焕均1日在发表公营企业经营效率化及民营化推进方案时解释称,对于大型公营企业,若立即出售,预计会出现经济力集中、股市冲击、农民保护困难等问题,因此重点在于克服这些困难的同时推进民营化。 李次官强调,因此虽要实行民营化,但作为前一阶段先引入由专业经营者负责的责任经营体制以保证经营效率,出售则视此后条件推进,并设定人均持股上限,防止特定企业集团垄断大型公营企业。 他强调,这一方针是在促进民营化的同时向民营化迈进的过程,并补充说,对此次未列入经营效率化或民营化对象的公营企业,也计划通过修订政府投资机关管理基本法来改善政府监管。 ○…负责制定公营企业民营化推进方案实务工作的财经院企划管理室长郑德龟,就此次公布的公营企业民营化方案中未包含副总理兼财经院长官韩升洙此前所说将烟草人参公社的人参部门分离出售一事解释称,韩副总理只是举出多种方案中的一个作为例子。 郑室长解释,曾慎重研究人参部门的分离出售,但年利率5%的数千亿韩元资金已贷给人参种植农户,且人参部门处于亏损状态,判断没有企业愿意在此条件下接手,加之政府在人参产品上加盖的质量保证标志维持着高丽人参的声誉,综合考虑后选择了现实的方案。 另一方面,烟草人参公社、燃气公社、韩国重工业等若自明年起转为出资机关、构建专业经营者体制,因不知现有经营层的处理问题将如何决定而惴惴不安。 ○…通过此次公营企业民营化方案获得Namhae Chemical经营权的韩国农协一片喜色。 韩国农协目前持有Namhae Chemical25%的持股,预计将通过此次公营企业民营化方案,在明年初之前收购韩国综合化学持有的45%持股。 此前韩国农协以及三星集团的삼성종합화학、LG集团的LG化学等都曾对收购Namhae Chemical表示意向,但基于企业收购后将侧重生产一般化学产品而非肥料的看法,政府似乎选择了韩国农协作为收购方。
1996-11-02
“人参公社亏损较多 分拆出售搁置”/国企民营化发布种种
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






