1996-11-01 | 한상복

浦项制铁筹备进军液化天然气业务

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◎“到2000年在浦项建设30万千瓦级联合火电”/还计划在光阳建自有LNG基地供应燃料浦项制铁(会长金万堤)正为进军液化天然气(LNG·Liquified Natural Gas)引进事业做准备。 31日该公司相关人士表示:“近期经营委员会已确定在浦项建设30万千瓦级LNG联合循环发电厂,于2000年7月前完工,不久将向通商产业部提交事业计划书。” 该人士表示:“决定共投入2122亿韩元,计划1998年6月动工,完工后作为浦项制铁厂设备用电源使用。” 由此,浦项制铁将连同今年3月向通商产业部提交事业计划书并获受理的48万千瓦级光阳发电厂,在2000年代初期共拥有78万千瓦的LNG发电厂。浦项制铁由此在长期夙愿的LNG直接引进事业上占据有利地位。 政府决定在目前由煤气公社独家垄断的LNG引进事业中引入竞争体制,并确定了▲自备发电用需求方▲民资发电事业者▲韩国电力的许可优先顺序,浦项制铁认为若具备80万千瓦规模,进军该事业的条件将十分充分。 浦项制铁相关人士表示:“计划在光阳制铁厂已确保的约30万坪填埋地上建设自有LNG接收基地,向这些发电厂供应燃料”,“通商产业部和煤气公社正在研究在庆南安定工业园区或光阳建设第三LNG接收基地,但浦项制铁将推进另设专用接收基地。” 就此,浦项制铁近期设立了名为“Posenergy”的子公司,负责现有自备发电厂运营及民资发电厂建设推进,但去年设立的“LNG事业推进班”为进军LNG引进事业而留在总部。 浦项制铁相关人士表示:“目前在浦项和光阳运营的共计160万千瓦规模火力发电厂以重油和烟煤等为原料,今后环境监管趋严将难以运转,因此方针是逐步转向污染物排放较少的LNG发电”,“以煤气公社的供应体系,冬季LNG发电厂难以运转,直接引进LNG不可避免。” 若浦项制铁进军LNG引进事业成功,一直推进LNG发电厂的大林集团和民资发电事业者LG能源也将相继参与该事业,韩国国内燃气事业预计将迎来新局面。浦项制铁去年在股东大会上将LNG事业列入公司章程以推进该事业,但因政府反对等原因撤回。不过据悉,近期根据政府在燃气事业引入竞争的方针,正重新推进。 另一方面,通商产业部相关人士表示:“自备发电事业属申报事项,政府只作受理,浦项制铁的LNG引进问题待事业计划书提交后再行研究。”

阅读韩文原文