1996-10-31 | 김일환

韩国通信、Dacom/如何化解互联网与PC通信瓶颈

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

近来随着PC通信和互联网等数据通信用户大幅增加,通信瓶颈现象日益加剧。因此用户每次使用PC通信或互联网时都会承受不小的压力。由于通信环境正从以文本为主转向以容量庞大的多媒体信息为主,这种瓶颈现象今后预计将更为严重。可以说路窄、交通管制系统不足,而车辆却蜂拥而至。为改善这一状况,服务企业持续更换或扩建通信线路等相关基础设施,但每次都力不从心。通信基础设施的确保速度总是跟不上用户增长速度和期待值。因此,以ISDN(综合信息通信网)、CATV(综合有线广播)网等新手段取代传统电话线,从根本上加以改善的动向正积极推进。预计这些手段的速度将达到现行数据通信速度的最少4倍、最多接近300倍。一旦实现商用化,过去为接收一份图像资料需等待数十分钟的用户,将能在数秒内获得所需资料。然而,这些替代方案在商用化之前仍有许多课题需要解决。既存在技术上的局限,还留有法律制度整备等问题。归根结底,在现阶段要改善通信环境,必须同时依靠韩国通信这样的通信网供应商、PC通信运营商和用户三方主体的共同努力。因为信息流动的道路即通信线路、实际运营它的计算机系统及相关运营诀窍、用户的电脑环境这三大要素决定着通信环境。下面听取通信网供应商韩国通信互联网设施部部长梁在洙,以及运营PC通信千里眼Magic Call的Dacom增值通信营业部部长金一焕关于改善数据通信环境的方案及中长期计划。◎韩国通信/须增加设备投资以解决线路不足/利用ISDN开辟电话与PC通信同时使用之路/通过CATV、ADSL网努力提升通信速度/用户应配备奔腾级及8兆以上内存容量 有没有让电脑通信畅快起来的办法?轻松接入互联网、连接不中断、高速通信,应是PC通信用户一致的愿望。 要改善近来成为紧迫课题的PC通信及互联网使用环境,大致可分两方面考虑。第一是改善用户一侧的环境,第二是把提供服务的运营商一侧的环境维持在最佳状态,或建设稳定而快速的接入设施。 首先有必要检查自己所用PC的使用环境以及通信装置(调制解调器)的速度和质量。 不仅是互联网,如今国内PC通信中图像、影像等多媒体型信息也日益增多,用户PC最好具备比以往更强劲的奔腾PC等性能,PC内存容量也应至少在8兆以上。 其次,通过电话线接入时,最好在PC上安装并使用至少28.8Kbps级以上的调制解调器。近来已推出33.6Kbps级调制解调器,可实现更快的通信。 这些硬件应经常测试、事先检查以避免故障,保持最佳状态。 要使用互联网,须安装支持TCP/IP协议的Winsock、Netscape等PC用程序,并设定各种复杂环境以适合服务接入公司的环境。 但重要的是服务提供商接入环境的高速化与最优化问题。须安装性能优良、支持高速通信的接入设备和线路,并确保足够的接入端口。 当然这其中也要有对投资回报的期待,但为建设信息通信基础设施,韩国通信这样的基干通信运营商大胆投资将是可取之举。 接下来是为支持更快的接入而谋求新的接入方案,并建设设施以提供用户服务。韩国通信计划在今年年底前在全国主要城市建设利用ISDN(综合信息通信网)的互联网接入设施,并计划以此从97年起提供全国性服务。 事实上,若电话与PC通信使用同一线路,在进行PC通信时若有来电,相互信号处理不畅,可能出现通信突然中断的现象。此外,PC通信过程中拿起电话也会中断。 但利用ISDN可在电话与PC通信同时进行且互不干扰的情况下,支持比现在最少快2倍、最多快13倍的64K至384Kbps速度,因此可实现划时代的改善。 韩国通信自今年7月起一直在对通过ISDN的PC通信进行现场试验,预计明年起将更加稳定。此外还将增加接入端口,从而可开展全国商用服务。 另一种替代方案是利用CATV接入互联网,以及安装可利用电话线进行高速通信的ADSL之类接入设施。 由此可享受从2Mbps最高至10Mbps、几乎达到局域网水平的高速通信。韩国通信、韩电等已演示过通过CATV接入互联网并确认了其性能,因此若完成多级接入所致损耗补偿等线路整备,预计不久普通民众即可使用。 与此同时,韩国通信正在试验通过普通电话线以非对称传输技术ADSL、以1.5至6Mbps速度从PC接入互联网的服务。若明年内向普通用户提供,预计用户环境将得到相当程度的改善。 一旦用户接入环境高速化,便可轻松检索真正尖端的多媒体信息,并通过高速通信以互联网收看广播新闻或各类活动的现场直播,有望迈入面向地球村的信息化社会。 □简历 ▲美国新泽西大学技术研究所工学博士 ▲韩国通信互联网设施部部长 ▲代表著作:你好,互联网 ◎Dacom/优先提升调制解调器、系统等质量/交换机稳定化与缩短线路扩容周期迫在眉睫/降低韩国通信中继线接入费与通信费亦为紧要/努力与ISDN联动提供动态影像等多样信息 近来,PC通信借助PC性能持续提升与价格下降、通信速度高速化等通信技术的发展而迅速扩大。信息形态也从过去以文本(文字)信息为主,发展为包含华丽图形、音响、语音乃至动态影像的多媒体形态。 然而,要使用户在舒适的通信环境中使用高质量的PC通信服务,目前仍有若干课题有待解决。 第一是通信质量的稳定化。许多PC通信用户在使用中遭遇连接中断或接入线路不足的困扰。使用中连接中断的问题,可通过韩国通信管理的交换机稳定化以及PC通信运营商一侧调制解调器与系统的质量管理改善来解决。 但要解决接入线路不足问题,亟需韩国通信积极的设备投资,以及主动反映PC通信运营商提出的线路需求。 目前PC通信运营商要扩充线路,须以E1(2048Kbps)级等中继线为单位,在期望日的一年前向韩国通信申请。仅将现行“至少提前1年申请”的制度改为“提前6个月”,PC通信运营商就能更便利地主动反映接入线路容纳量的变化。 第二是通信速度的提升。正如互联网WWW服务热潮所显示的,比起文本(文字信息),图像、动画、语音等多媒体信息更受用户青睐。PC通信、互联网从学术信息检索扩展到企业宣传、娱乐、商业等多种用途,最大原因也在此。 但多媒体信息数据量相对较大,因此以高速传输大容量信息、保证快速响应速度十分重要。目前电话网用调制解调器最高速度仅为33.6Kbps,对于需要6Mbps的自然流畅动态影像信息传输而言尚显不足。 提升通信速度的方案有:▲CATV网 ▲ISDN ▲ADSL(非对称数字用户线)/HDSL(高比特率数字用户线) ▲利用卫星的方法等。要提供6Mbps以上速度,利用CATV网、ADSL、卫星的方法较为合适,但现实中这些方法在商用化前预计需两三年以上,因此作为中间阶段,ISDN正作为替代方案受到关注。 因此,PC通信运营商也应积极推进与ISDN网的联动,引导用户使用ISDN,同时提供此前因通信速度受限而无法提供的影像信息服务或三维游戏等多样应用领域。 第三可列举低廉的通信费用。虽然近来信息通信服务使用费折扣扩大而有所改善,但优惠对象仅限于014XY,不免令人遗憾。 目前PC通信运营商为确保014XY号码的用户接入点,须从韩国通信获得E1单位的中继线,每条E1级线路每月支付75万韩元。 一条E1级线路可同时容纳30名用户,与以独立线路(普通电话号码)容纳同等数量用户相比,需承担10倍的费用负担。这笔费用只能反映到PC通信用户的使用费成本中。 因此应降低目前每月75万韩元的韩国通信中继线接入费用,同时如前所述,为应对利用ISDN的信息通信活跃化,准备ISDN专用014XY网,使用户在使用PC通信时能够享受通信费折扣。 PC通信与互联网的优点在于,可在家中通过自己的PC便利、迅速地获取所需信息并使用想要的服务。信息形态越是多媒体化,信息的获取与利用就越便利、越易于使用。 为此,更稳定的通信质量、更快的通信速度、更低廉的通信费用是必不可少的要求。当然,运营商在这些努力之外,还应努力提供更加多样而有益的信息及服务。 □简历 ▲韩国航空大学电子工学系毕业 ▲Dacom增值通信营业部部长 ▲代表著作:PC通信用语词典

阅读韩文原文