1996-10-31

多层次销售业务百日/金政文芦荟会长金政文(访谈)

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◎“加快生物工程、制药等多元化/2000年营业收入5000亿的集团转型”‘我们将努力成为发挥我国健康产业先驱作用、全力增进国民健康的国民企业。’ 设立金正文系统、进军多层次销售业务满100天的(株)金正文芦荟会长金正文(70岁)表示:‘到2000年,要把公司培育成国内最大的健康类多层次销售公司,并通过积极进军生物工程、健康器械、制药等新业务,发展为综合健康公司。’ 以下听取致力于国民健康、把芦荟制健康辅助食品在国内推广开来的会长金正文谈业务多元化计划与经营战略。 ——进军多层次销售业务的背景是什么。 ▲近来,可称为产业流通结构一大革新的多层次销售盛行,外资企业对国内市场的蚕食正快速推进。本公司参与这一领域是作为自救之策。 计划以多层次销售业务为基础,到2000年转型为以生物工程为中心的综合健康公司,成为年营业收入5000亿韩元规模的集团。 ——迄今多层次销售业务的现状如何。 ▲我们认为金正文系统已成功落地。以现有分公司、代理店为前进基地,目前已吸纳约7万名会员。预计到今年年底实现100亿韩元营业收入。按此趋势,明年有望达到50万名会员和700亿韩元营业收入。 ——今后多层次销售业务的前景如何。 ▲持乐观看法。国内企业的产品构成绝不落后于外资企业。问题在于如何弥补高度化的流通方式和资本流入。因此必须通过开发优秀产品和经营革新来满足消费者需求。 ——业务多元化的具体内容是什么。 ▲制药方面,已完成以芦荟为原料、具有皮肤再生效果的新药开发;化妆品方面也已完成利用此前未为人知的芦荟特殊成分的皮肤美容剂开发。计划在三年内建成自有生产设施,正式推出产品。此外还将推出利用芦荟制作的酒、蛋糕、代餐食品等。 ——海外扩张也在积极推进。 ▲目前在美国以及日本、中国、澳大利亚、加拿大等地积极开展业务。值得一提的是,在多层次销售业务方面反向在美国纽约设立了名为“绿色浪潮”的法人并取得成功。今后将面向整个美国市场扩大营业。

阅读韩文原文