1996-10-31

“朝鲜引进外资与美朝关系改善密切相关”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◎民族统一研究院南宫映委员/日内瓦基本协议后一年间涌入3亿多美元/韩方亦需推进现实交流而非强求开放 有分析认为,朝美关系改善对朝鲜吸引外国人投资产生了相当影响。 统一院出资机构民族统一研究院研究委员南宫映30日在大邱大饭店举行的“朝鲜经济制度的问题与改革展望”学术会议上作主题发言时指出,“1991年底宣布Na Jin·先锋自由经济贸易地带以来,至1996年中期的外国人投资合同(3亿5千万美元)中,有90%是在1995年下半年至1996年上半年签订的”。 南宫研究委员分析称,“这表明朝鲜吸引外国人投资的实质成果是在1994年10月朝美日内瓦基本协议文签署之后取得的”,“由此可见朝美关系改善正影响朝鲜引进外资的成果”。 关于对朝投资49件中制造业仅8件、其余集中于基础设施部门及商业、运输、金融等服务业的情况,南宫研究委员补充说,“这反映了Na Jin·先锋地区下部结构尚未完善的开发初期实情,也因为朝鲜一直把吸引外国人投资的优先顺序置于该部门”。 他主张,“迄今为止对Na Jin·先锋地区的外国投资规模仍极为有限,但不应忽视,出于在作为新兴潜在市场的东北亚地区确保据点、以及这是他国尚少进入的最后一块市场等考虑,已有外国企业开始给予关注”。 关于对朝政策,南宫研究委员表示,“韩国不应强求或施压朝鲜进行改革开放”,并建议“为引导朝鲜改革开放,有必要在其有限的开放政策范围内,推进一切可能而现实的领域的经济交流与合作”。 他特别强调,“从把对朝经济合作及图们江地区开发计划用作改善南北关系、形成民族经济共同体基础的契机这一立场看,韩国应积极参与Na Jin·先锋地带的开发”。 另一方面,研究委员吴升烈在《朝鲜经济制度改革方案》中展望称,“由于政治、经济制度的僵化以及适应了唯一体制环境的经济主体僵化的行为模式等原因,朝鲜的改革过程很可能经历试错,改革所需时间也判断为长于其他社会主义国家”,“南北韩经济关系的扩大将对朝鲜的经济改革作出重大贡献”。

阅读韩文原文