1996-10-31

玩具出口减少 进口增加

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◎价格竞争力不及东南亚……亟需提升形象玩具出口大幅下滑。据相关业界30日消息,今年以来至7月底,玩具出口额为8995万美元,较去年同期的1.0904亿美元减少17.5%。与国内玩具出口锐减相反,外国玩具的进口增长势头并未放缓。 就此,今年以来至7月底进口的玩具共计7983万美元,同比增长39.5%。国内玩具业界之所以如此艰难,被解读为在与凭借廉价劳动力的中国、东南亚国家的价格竞争中处于劣势。 业界一位相关人士表示:“提升国产产品形象的工作刻不容缓。”

阅读韩文原文