1996-10-31

强化进口品质量管理/韩国关税厅共7件41万美元召回

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◎家具等未标注原产地首次立案/推动将召回申报期限延长至3个月今年7月引入进出口申报制以来,截至28日,共有7件、约41万美元的进口物品因违反原产地标注规定而被韩国关税厅下达召回(重新运回保税区)命令,对进口物品的召回制度正大幅强化。 韩国关税厅还于23日以违反关税法嫌疑,首次对进口高价外国家具时未标注原产地或将原产地标注在消费者看不到之处的企业代表立案,对违反原产地标注行为的处罰也开始大幅加强。 30日韩国关税厅表示,针对进口申报制实施后滥用简化通关程序、未适当标注原产地即通关的进口物品,开展了市场流通稽查,截至28日已对7件、41万612美元的物品下达召回命令。被下达召回命令的进口物品须在保税区重新标注原产地后方可放行。▶相关报道见2版 仁川海关23日查获(株)韩国家具进口的床具套装、化妆台、椅子等202件(进口价7万4000美元)意大利产家具完全没有原产地标注或标注在难以辨认之处,遂命令全部召回,并以违反关税法嫌疑对公司代表崔勋学立案。该企业7日进口西班牙产床具及化妆台20套时,申报称“已用特殊印刷方式标注原产地”,但事后核查发现化妆台完全没有标注,床具侧面所贴标签字体过小,因而被下达召回命令。进口企业代表因违反原产地标注规定而被立案,这是首次。 另一方面,韩国关税厅表示,为提高对违反原产地标注物品事后流通过程追踪调查的实效性,正与财政经济院协商大幅强化召回制度的关税法修正案。韩国关税厅计划将召回期限由进出口申报书受理后30日内延长至3个月内,运回对象物品也将由接到运回命令书当时处于管理中的物品扩大至全部已申报进口的物品。 此外,对不服从召回的处罰规定也将强化,现行为1年以下有期徒刑或100万韩元以下罰金,今后将按未运回物品原价或2000万韩元中较高金额处以罰金。

阅读韩文原文