1996-10-31

库存率创46个月来最高/Statistics Korea与韩国银行公布

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◎9月进口突破千亿美元·经常项目逆差172亿美元今年以来至9月末,进口已超过1000亿美元,贸易逆差也突破100亿美元,经常项目逆差达172亿美元,外债总规模也逼近1000亿美元。此外,在经济萧条持续的情况下,企业在没有销路的情况下扩大生产,库存创下1992年11月以来最高水平,整体经济上的阴云愈发浓重。 据韩国银行30日发布的《9月国际收支动向》,截至9月出口为941亿美元(按国际收支标准),进口为1049亿美元(同),贸易逆差108亿美元,经常项目逆差达171亿美元。考虑到这一经常项目逆差,韩国外债总额估计已从去年年末的784亿美元增至超过950亿美元,几近1000亿美元。 另一方面,据Statistics Korea当天发布的9月产业活动动向,9月(第三季度)库存同比增长20.4%。由此,以产量除以出货量计算的库存率达到115.9%,为1992年11月116.2%以来3年10个月的最高值。 也就是说,企业每生产115件产品,其中15件就得堆在仓库里,库存激增至此。▶相关报道见第3版 这是因为内需及出口低迷与生产过剩叠加,半导体及电子零部件(112.7%)、汽车(43.1%)、钢筋型钢等第一次金属(74.6%)的库存急增。 相反,产业生产增长率在7月同比增长8.1%、8月增长8.2%之后,9月达到7.3%。

阅读韩文原文