1996-10-30

‘美国万圣节特需25亿美元’

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◎商店瞄准钱袋推出各种活动/由儿童节日变质为大规模消费产业【洛杉矶=韩联社】美国儿童提着南瓜灯走访邻家讨糖的节日万圣节,因商家精明的商业算计,正变质为规模达25亿美元(约2万亿韩元)的庞大产业。 万圣节是天主教节日11月1日诸圣节的前一天,孩子们从傍晚起装扮成幽灵、鬼怪等,挨家敲门,主人出来时说‘要捣蛋还是给糖?’,从而讨来一年吃的点心和糖果。 但如今,从10月初起,全国的商店乃至主题公园、动物园、鬼屋、博物馆都推出各种怪异服装和装置登场的万圣节特别活动,瞄准父母的钱袋。 在长暑假结束、9月初开学的“返校”旺季与圣诞节之间的万圣节旺季,商家赚取的金额规模超乎想象。 仅举其中大项,万圣节服装费10亿美元、糖果费9亿美元、贺卡费500万美元,麦片、啤酒、糖果、餐厅及夜总会特别派对的广告费为1.5亿美元。 过去家庭装饰的旺季继圣诞节之后是复活节,但如今复活节已被万圣节挤下。约半数美国家庭购买的南瓜灯、骷髅、幽灵等万圣节装饰品,其金额就达6000万美元。 成年人也随之被氛围带动,在继12月最后一夜和超级碗周日之后成为第三大节庆日的万圣节,每3人中有1人参加派对。 学者分析认为,万圣节之所以成为不分大人小孩的大节日,是因为1946年至1964年间出生的所谓“婴儿潮”一代希望与在校子女分享自己儿时的经历,同时自己也想回到童年。 不过,形成这种氛围的一大因素是自60年代末起逐渐兴起的“怪奇故事”热潮,其代表作包括怪物家族登场的电视连续剧“亚当斯一家”和“鸡皮疙瘩”幽灵系列,以及1994年大受欢迎的蒂姆·伯顿导演的动画电影“圣诞夜惊魂”等。

阅读韩文原文